Übersetzungen für „zertreten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

zertreten irr VERB trans

zertreten etw

ayakla ezmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er spricht: O wie vieles Gut ich zertrat!

de.wikipedia.org

Zertretene Hasenglöckchen und ungezählte Trampelpfade bleiben als sichtbares Ergebnis dieses Handelns zurück.

de.wikipedia.org

Die Muttergottesstatue im nördlichen Kirchenschiff schwebt auf Wolken und der Mondsichel, ein Fuß zertritt eine Schlange.

de.wikipedia.org

Dort, wo die Vegetation zertreten wird und keine Wurzeln den Sand festhalten, wird er von Wind und Wasser abgetragen.

de.wikipedia.org

Das vierte Tier erscheint als besonders grausames, maßloses Wesen, das mit gewaltigen eisernen Zähnen alles frisst und zermalmt und mit seinen Füßen alles zertritt.

de.wikipedia.org

Sein kahlköpfiger Gegner legt den Kopf des Bewusstlosen auf einen Mauerstein und zertritt ihm das Genick.

de.wikipedia.org

Mit ihrem rechten Fuß zertritt sie Leichen (als Symbol für das Ego).

de.wikipedia.org

Der Name Wandervogel war unter das Fußvolk geraten und wurde erbarmungslos von den so genannten ‚wilden Horden‘ zertreten.

de.wikipedia.org

Kiebitze hatten ihre Gelege dort, die von den Kühen nicht zertreten wurden.

de.wikipedia.org

Mit dem rechten Fuß zertritt die nach links blickende Frau einen Lindwurm, der sich am Boden windet.

de.wikipedia.org