Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Abstimmung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Abstimmung <Abstimmung, -en> SUBST f (Wahl)

Abstimmung
geheime Abstimmung

Beispielsätze für Abstimmung

geheime Abstimmung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einer knappen 13:12-Abstimmung entschied die medizinische Kommission aber, dass kein absichtliches Doping vorlag.
de.wikipedia.org
Bei einer internen Abstimmung sprachen sich 13 von 18 Aktiven gegen den Trainer aus, der daraufhin aus seinem laufenden Vertrag ausstieg.
de.wikipedia.org
Nach der erfolgreichen Abstimmung ruhte seine bisherige Schauspielarbeit.
de.wikipedia.org
Nachdem alle fünf Interpreten ihre Lieder vorstellten, startete die erste Runde der Abstimmung.
de.wikipedia.org
Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.
de.wikipedia.org
Die Urabstimmung bezeichnet eine Abstimmung, zu der alle Mitglieder einer Organisation (z. B. politische Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Studierendenschaften) aufgerufen sind.
de.wikipedia.org
Die Kostenpauschale wird dem Abgeordneten gekürzt, wenn er beispielsweise bei namentlichen Abstimmungen oder Wahlen fehlt.
de.wikipedia.org
In der ersten Runde der Abstimmung wurden drei Qualifikanten bestimmt per Kombination von Juryvoting & Televoting.
de.wikipedia.org
Das Wahlgeheimnis wurde praktisch nicht gewahrt, es gab meist keine Alternative zu einer offenen Abstimmung, ohne sich und seine Familie möglicher politischer Verfolgung auszusetzen.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.
de.wikipedia.org

"Abstimmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski