Übersetzungen für „Garnierung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Garnierung <Garnierung, -en> SUBST f

Garnierung

obložení nt

Garnierung

obkládání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die neueste Entwicklung sind sogenannte Lightweight Systeme, die aus einer ultraleichten Garnierung bestehen und auf ein tatsächliches Netz verzichten.

de.wikipedia.org

Darüber folgt (als Garnierung) eine Schicht aus Zucker, Zimt, Kokosraspeln oder ähnlichem; in der herzhaften Variante finden sich hier vor allem Speck, Zwiebeln und vereinzelt Kümmel.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus Mett mit entsprechender Garnierung.

de.wikipedia.org

Die kleinen ausgestochenen, mundgerechten Bissen bestehen im Allgemeinen aus einem Sockel, einem Belag, einer Garnierung und einem Spießchen.

de.wikipedia.org

Die Garnierung mit Kräutern wie Petersilie und Schnittlauch ist üblich.

de.wikipedia.org

Darüber werden gedünstete Champignonscheiben als Garnierung gegeben.

de.wikipedia.org

Die fiedrigen Blätter von älteren Pflanzen können gehackt in Soßen oder Füllungen untergemischt werden und sind auch als Garnierung beliebt.

de.wikipedia.org

Zum Servieren wird diese Mischung auf das Erbspüree als Garnierung oben aufgegeben.

de.wikipedia.org

Als Garnierung werden, besonders in der Gastronomie, in Scheiben bzw. Streifen geschnittene Gewürzgurken, Paprika oder Tomaten angerichtet.

de.wikipedia.org

Er dient zur Verfeinerung von Bratensaucen, zum Ablöschen oder kalt in Würfel geschnitten als Garnierung von Aufschnitt oder kaltem Braten.

de.wikipedia.org