Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schuss“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schuss <-es, Schüsse/ale 2 - Munition> SUBST m

Beispielsätze für Schuss

ein Schuss (Rum, Essig)
trochu gen
weit(ab) vom Schuss sein
být mimo dostřel
(gut) in Schuss sein
být ve formě
einen Schuss abgeben
vystřelit perf
in Schuss kommen
dostat se perf do prudkého pohybu
in Schuss bringen
dávat [perf dát] do pořádku
fünf Schuss Munition
pět nábojů
ein Schuss in den Ofen
rána f na prázdno
das ist keinen Schuss Pulver wert
nestojí to ani za zlámanou grešli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schüsse durchbohrten das Gebäude, verletzt wurde aber weder der Pastor-Vikar noch seine Familie.
de.wikipedia.org
Am nachfolgenden Tag wurden vorhandenes Kriegsmaterial und Munition vernichtet, was zu zahlreichen Detonationen und Schüssen führte, die überall in der Stadt zu hören waren.
de.wikipedia.org
Wenn wir einen Schuss abfeuern, brauchen unsere Soldaten viel Zeit für hastige Bewegungen, bevor sie erneut feuern.
de.wikipedia.org
Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.
de.wikipedia.org
Bei einem offenen Thoraxtrauma mit Eröffnung des Brustraumes durch Unfall, Schuss- oder Stichverletzung kann es auch zur offenen Verletzung des Herzens kommen, die meist in kurzer Zeit tödlich endet.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen wurden einzeln aus dem Viehwaggon, in dem sie transportiert wurden, herausgezogen und mit mehreren Schüssen getötet.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaftsmunition in zwei wasserdichten Tanks pro Turm beinhaltete je 2× 250 Schuss, der gesamte Munitionsvorrat 3800 Schuss.
de.wikipedia.org
Doch wider Erwarten ist der Hof nicht völlig verkommen – die Äcker sind bestellt, das Haus in Schuss gebracht.
de.wikipedia.org
Unter Verdacht, die Schüsse ausgeführt zu haben, gerieten der 16-jährige Sehgelin und der 20-jährige Launag.
de.wikipedia.org
Zusätzlich nutzt der Jäger Mittel zur Bestimmung der Schussdistanz, wie einen modernen Laserentfernungsmesser, um den Schuss stets präzise anzutragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schuss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schuss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste