Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Versöhnung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Versöhnung <Versöhnung, -en> SUBST f

Versöhnung
Versöhnung
smír m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Ehrung des Bundespräsidenten wurde ihm aufgrund seines Engagements für die Versöhnung zwischen Juden und Israelis und Deutschen verliehen.
de.wikipedia.org
Der Kampf endet mit der Versöhnung beider Jungen.
de.wikipedia.org
Daraufhin ließ die Gemeinde auf den Fundamenten der abgerissenen Versöhnungskirche die Kapelle der Versöhnung bauen.
de.wikipedia.org
Den gleichen Gehorsam zeigte er 1892, als der Papst den französischen Katholiken die Versöhnung mit der Demokratie und die Anerkennung der Republik (den sog.
de.wikipedia.org
Für eine Versöhnung ist es nun zu spät.
de.wikipedia.org
Das Zentrum vertritt ein dialogisches Missionsverständnis und verpflichtet sich, mit seiner Arbeit zur Versöhnung, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung beizutragen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion kam es zur Versöhnung mit den Studentenvertretern, mit denen er fortan zusammenarbeitete.
de.wikipedia.org
Innerparteilich gelang ihm die Versöhnung zweier zerstrittener Parteiflügel.
de.wikipedia.org
Doch als sich nun die Versöhnung anbahnte, schlug ihn 1844 eine schwere Lungenkrankheit nieder, die sich zur Tuberkulose entwickelte.
de.wikipedia.org
Durch den gemeinsamen Friedhof soll die Versöhnung zwischen den Völkern verstärkt werden.
de.wikipedia.org

"Versöhnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski