Übersetzungen für „achte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

achte

achte

osmý

der achte, den achten, am achten (Januar)

osmého (ledna)

Achter <-s, Achter> SUBST m

Achter (Ziffer)

osmička f

Achter (Rudern)

osmiveslice f

Achter (Rudern)

osma f

achten (schätzen)

achten

vážit si

achten auf akk

dbát (gen, od na akk)

ohne darauf zu achten, dass …

nedbaje na to, že …

ächten

ächten HIST

dávat [perf dát] do klatby

ächten (Atomwaffen)

zakazovat [perf zakazovatkázat]

Beispielsätze für achte

achte, durchgesehene Auflage

osmé opravené vydání nt

der achte, den achten, am achten (Januar)

osmého (ledna)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Saison beendete er auf dem achten Weltcupgesamt-Rang.

de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

Zum Saisonende gewann sie den Parallelslalom-Weltcup und belegte im Parallelweltcup den achten Platz.

de.wikipedia.org

Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge.

de.wikipedia.org

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.

de.wikipedia.org

Sieben der acht Mauerseiten besaßen einst mittig ein rundbogiges Schlitzfenster, an der achten Seite befand sich das Burgtor in einem Risalit mit vorkragendem Fachwerkobergeschoss.

de.wikipedia.org

Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.

de.wikipedia.org

Allerdings zog sie sich während des Finales eine Oberschenkelverletzung zu und beendete das Rennen auf dem achten und letzten Platz.

de.wikipedia.org

Das Land erreichte einmal den achten, einmal den siebten und zwei fünfte Plätze.

de.wikipedia.org

Das Paar schied in der achten Folge aus.

de.wikipedia.org