Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „üppig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

üppig

üppig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er förderte zudem den Umbau der Kirche von einem unverputzten gotischen Bauwerk zu einer üppig ausgestatteten, verputzten Barockkirche.
de.wikipedia.org
Der Name beschreibt dort einen Frauenpelzkragen, der in der äußeren Kragenkante einen üppig wellenartigen Fall aufweist.
de.wikipedia.org
Ihre Sichtseiten sind beim unteren und breiteren, mit üppigem pflanzlichen Dekor, und beim oberen und schmaleren, mit geometrischem Dekor geschmückt.
de.wikipedia.org
Die verschieden breiten Flügel des Tors waren durch eine ebenfalls üppig mit Schnitzereien verzierte Säule getrennt.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke werfen feine Falten und umspielen ihren üppigen wohlgeformten Körper.
de.wikipedia.org
Die Kanzel selbst ist mit üppig mit Akanthuswerk verziert.
de.wikipedia.org
Nun sei es an der Zeit, die „üppigen Träume“ der Jugend wahrzumachen; der Dialog endet mit dem Bruch der Freundschaft.
de.wikipedia.org
Das Ausstellungsgelände zeichnete sich durch üppige Ziergärten aus.
de.wikipedia.org
In der Gruft steht ein aus Sandstein gefertigter Sarkophag mit üppigen Verzierungen.
de.wikipedia.org
Das üppig geschmückte Prunktor verbindet die in einem Abstand von 8 m stehenden Gebäude.
de.wikipedia.org

"üppig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski