Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Reife“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Reife SUBST f

Reife

reif

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist 3,5 bis 5 mm lang und 1,8 bis 2,5 mm breit, kastanienbraun und zur Reife glänzend, dickwandig.
de.wikipedia.org
2–3 Wochen für die Reife der Eier, 6 bis 7 Wochen für die Entwicklung der Zerkarien in den Schnecken ergibt eine Zyklusdauer von 14 bis 23 Wochen.
de.wikipedia.org
Die trockenen, kleinen Spaltfrüchte sind vom haltbaren Kelch umgeben und zerfallen bei Reife in zwei Steinfrüchte, die jeweils einen Samen enthalten.
de.wikipedia.org
Der Reifegrad wird aus der Kombination von Motivation (psychologischer Reife) und Fähigkeit (Arbeitsreife) bestimmt.
de.wikipedia.org
Der bei Reife einfallende Sporenbehälter resultiert aus dem spärlich entwickelten System aus dickwandigen, stützenden Pilzfäden (Capillitiumfasern) im Inneren.
de.wikipedia.org
Beim Saat-Hafer zerfallen die meist zwei- bis dreiblütigen Ährchen zur Reife nicht.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls 1990 erschienene dritte Studioalbum Flesh & Blood ließ Reife erkennen, da die Band weniger Make-Up nutzte und sich statt auf ihr Glamrock-Aussehen mehr auf die Musik konzentrierte.
de.wikipedia.org
In all dem Trubel von Fernsehauftritten, Galaabenden und Konzerten entstand die LP Erdverbunden – ein Werk von berührender Schlichtheit und Reife, der pannonischen Landschaft huldigend.
de.wikipedia.org
Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die bei Reife braun-rote und glänzende Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 8 bis 10 Millimetern fast kugelig.
de.wikipedia.org

"Reife" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski