Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „stoßen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

stoßen VERB trans

stoßen
stoßen(an, gegen akk)
ütődik (-hez)
stoßen(auf akk)
()bukkan (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.
de.wikipedia.org
Im Stoßen schaffte er jedoch in drei Versuchen das Anfangsgewicht von 175 kg nicht, womit er keine Zweikampfleistung zustande brachte und deshalb unplatziert blieb.
de.wikipedia.org
Hobeln und Stoßen zählen gemeinsam mit dem Drehen und Bohren zu den ältesten Fertigungsverfahren.
de.wikipedia.org
Bei Ausgrabungen ab 2004 stieß man auf die Reste der alten Burganlage.
de.wikipedia.org
Als die Mäuse in der Nacht aus ihren Löchern kommen und die Mausefallen an der Decke sehen, stoßen sie sich gegenseitig an und brechen in schallendes Gelächter aus.
de.wikipedia.org
In ihrem Alltag stoßen sie auf viele Herausforderungen und Probleme, die sie versuchen erfolgreich zu absolvieren und zu lösen.
de.wikipedia.org
Später, in einem grünen Bergländchen angekommen, stoßen sie auf eine Taverne.
de.wikipedia.org
Bei jungen Kolonien stoßen die Zellen im Zentrum aneinander, bei größeren Kolonien sind sie durch eine Gallerte miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Mit diesen Aussagen stieß er bei Aktivistinnen der Reformbewegung auf Kritik und Ablehnung.
de.wikipedia.org
Dabei stoßen sie sich mit allen vier Läufen zugleich in die Höhe.
de.wikipedia.org

"stoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski