Übersetzungen für „censure“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Englisch)

censure <a censure; censures> SUBST

censure

تَوْبِيخ

censure

لَوْم

censure (feelings & emotions)

إِدَانَة

censure (feelings & emotions)

تَقْرِيع

censure (feelings & emotions)

تَنْدِيد

censure (feelings & emotions)

ذَمّ

censure (feelings & emotions)

مُؤَاخَذَة

censure (feelings & emotions)

مَلامَة

censure (feelings & emotions)

تَلْوِيم

censure (feelings & emotions)

عَذَل

censure (feelings & emotions)

تَثْرِيب

censure (feelings & emotions)

اِنْتِقَاد

censure (feelings & emotions)

تَعْزِيز

censure VERB

censure

نَدَّدَ

censure (feelings & emotions)

لَامَ

censure SUBST

censure

شَجْب

censure (feelings & emotions)

تَجْرِيم

censure (feelings & emotions)

اِستِنْكار

censure (feelings & emotions)

تَقْبِيح

censure VERB

censure

اِسْتَنْكَرَ

censure

لَسَنَ

censure SUBST

censure

لائِمَة

censure

مَلَام

censure

مُعَاتَبَة

censure

لَوْمَة

censure VERB

censure

لَمَزَ

censure (feelings & emotions)

اِنْتَقَدَ

censure (feelings & emotions)

عَيَّبَ

censure (feelings & emotions)

عَابَ

censure (feelings & emotions)

تَبَرَّأَ مِنْ

censure (feelings & emotions)

أَنْكَرَ

censure (feelings & emotions)

قَبَّحَ

censure (feelings & emotions)

اِسْتَقْبَحَ

censure SUBST

censure

اِسْتِهْجان

censure VERB

censure

اِسْتَفْظَعَ

censure SUBST

censure MILIT

إِطْباق

censure SPORT

هُجُوم

censure VERB

censure MILIT

غَزَا

censure (feelings & emotions)

آخَذَ

censure SUBST (feelings & emotions)

censure

قَدْح

censure VERB (feelings & emotions)

censure

تَهَاوَنَ

censure

أخَذَ عليه كَذَا

censure

أدَانَ

censure

أنّبَ

censure

وَبّخَ

censure

أنْكَرَ عليه كَذَا

censure

اِحْتَسَبَ عَلَيْهِ الأمْرَ

censure

أنْكَرَهُ عَلَيْهِ

censure

اِسْتَهْجَنَ

censure

بَكّتَ

censure

censure

تَأنيب

censure

تَبْكِيت

censure

تَعْنِيف

censure

تَعْزِير

censure VERB

censure

زَرَى عليه عَمَلَهُ

censure

censure

زِرَايَة

censure VERB

censure

سَوَّأَ عَلَيْهِ عَمَلَهُ

censure

شَنَّرَ على

censure

نَسَبَهُ إلى العَيْب

censure

عَزَرَ

censure

عَنّفَ

censure

قَبّحَ عَلَيْهِ فِعْلَهُ

censure

censure

اِعْتِراض

censure VERB

censure

نَدّدَ بِـ

censure

نَعَى عَلَيْهِ أعْمالَهُ إلخ

censure

وَكّسَ

avoid censure VERB

avoid censure

تَذَمّمَ

avoid censure

تَجَنّبَ الذّمّ

censure motion WIRTSCH

censure motion

مُلْتَمَسُ رَقَابَةٍ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His methods of keeping order have been censured by the citizenry.

en.wikipedia.org

During and in the aftermath of war, women have historically been censured who have voluntary relationships with military personnel of an occupying force.

en.wikipedia.org

In his presence one could not salute another; and if anything opposed to etiquette occurred on the part of anyone, he was immediately censured.

en.wikipedia.org

It was immediately forbidden for sale to minors and was censured.

en.wikipedia.org

He decided that if he were censured, he would merely resign, run for the office again, and probably win easily.

en.wikipedia.org