Übersetzungen für „occupied“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Englisch)

occupied ADJ

occupied

مُحْتَلّ

occupied

مَشْغُول

occupied

مُنْشَغِل

occupied

شَغَّال

occupied

مُنْهَمِك

occupied

occupied

مُسْتَوْلٍ

occupied ADJ

occupied

آهِل

occupied

مَأْهُول

occupied

مَسْكُون

occupied

occupied

مَأخُوذ كَمَنْزِلٍ أو مَكَانٍ أو مَنْصِبٍ

occupied

مُسْتَوْلىً عَلَيْهِ

occupied crest MILIT

occupied crest

ذروة محتلة

occupied territories

occupied territories

أراضي محتلة

occupied territories POL

مناطق محتلة

occupied with

occupied with

هُوَ في صَدَدِ كَذَا بِصَدَدِ

occupied with

عاكِفٌ على

occupied with

مُنْكَبّ على

occupied with

مُنْهَمِكٌ بِـ

occupied with

مُنْصَرِفٌ إلى

occupied with

مُتَفَرّغٌ لِـ

occupied with

مُنْهَمِكٌ في

occupied with

مَشْغُولٌ بِـ

occupy VERB

occupy (with)

شَغَلَ مَنْصِباً إلخ

occupy (with)

أشغل حيزا

occupy (with)

مَلَأَ

occupy (with)

احْتَلَّ

occupy (with)

وَضَعَ يَدَهُ على

occupy (relations)

أَشْغَلَ

occupy (relations)

رَاوَدَ

occupy (relations)

تولى منصبا

occupy (relations)

تَمَلَّكَ

occupy (relations)

تَوَلَّى مَرْكَزًا

occupy (relations)

جَعَلَهُ مَشْغُولًا

occupy (relations)

استغرق

occupy (relations)

أخَذَ

occupy (relations)

اِسْتَوْلَى على

occupy (relations)

اِتّخَذَ

occupy (relations)

اِحْتَلّ مَنْصِباً أو مَرْكَزاً إلخ

occupy (relations)

تَوَلاّهُ

occupy (relations)

شَغَلَهُ

occupy (relations)

اِسْتَأثَرَ بِـ

occupy (relations)

مَلَكَ

occupy (relations)

اِفْتَتَحَ البِلاَدَ

occupy (relations)

تَبَوّأ

occupy (relations)

تَوَلّى

occupy (relations)

جالَ في خاطِرهِ أو ذِهْنهِ

occupy (relations)

حازَ

occupy (relations)

حَصَلَ على

occupy (relations)

أحْرَزَ

occupy (relations)

مَلأ وَقْتَهُ

occupy (relations)

اِسْتَحْوذَ على نَشَاطِهِ أو اهْتِمامِه

occupy (relations)

شَغَلَ مَكَاناً أو حَيّزاً

occupy (relations)

شَغَلَ مَنْزِلاً

occupy (relations)

شَغَلَ مَنْصِباً

occupy (relations)

اِسْتَخْدَمَ

occupy (relations)

أعْطاهُ عَمَلاً

occupy (relations)

جَعَلَهُ يَشْتَغِل

occupy (with)

عَلّلَ بِـ

occupy (with)

فَتَحَ البِلاَدَ

be occupied with VERB

be occupied with

اِنْكَبّ على

be occupied with

اِنْصَرَفَ إلى

be occupied with

اِنْشَغَلَ بِـ

be occupied with

سَعَى

be occupied with

عَمِلَ

be occupied with

عَكَفَ على

be occupied with

اِنْهَمَكَ في

be or become occupied VERB

be or become occupied

اِنْشَغَلَ

exclusively occupied with

exclusively occupied with

مُتَفَرّغ لِـ

exclusively occupied with

مُنْصَرِفٌ إلى

exclusively occupied with

مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

exclusively occupied with

مُتَفَرّغٌ لِـ

gainfully occupied population

gainfully occupied population WIRTSCH

السكان المتكسبون من العمل

gainfully occupied population WIRTSCH

سُكَّانٌ عَامِلُونَ

occupied bee - hive LANDW

occupied bee - hive

خلية نحل مأهولة

space occupied while sitting

space occupied while sitting

قِعْدَة

space occupied while sitting

المَكَانُ يَشْغَلُهُ القاعِدُ

being busy or occupied or engaged

being busy or occupied or engaged

اِنْشِغال

occupy oneself VERB

occupy oneself

اِنْشَغَلَ

occupy wholly VERB

occupy wholly

أخَذَ

occupy wholly

اِسْتَحْوَذَ على

occupy wholly

اِسْتَبَدّ بِـ

occupy wholly

اِسْتَغْرَقَ

occupy wholly

اِسْتَوْلَى على

occupy a post POL

occupy a post

يشغل الوظيفة أو المنصب

occupy oneself exclusively with VERB

occupy oneself exclusively with

اِنْقَطَعَ إلى

occupy oneself exclusively with

اِنْصَرَفَ إلى

occupy oneself exclusively with

تَفَرّغَ لِـ

occupy oneself exclusively with

اِنْهَمَكَ في

occupy oneself exclusively with

تَجَرّدَ لِـ

occupy oneself exclusively with

خَلاَ لِـ

occupy oneself with VERB

occupy oneself with

أقْبَلَ على

occupy oneself with

بادَرَ إلى

occupy oneself with

اِنْصَرَفَ إلى

occupy oneself with

اِهْتَمّ بِـ

occupy oneself with

اِلْتَهَى بِـ

occupy oneself with

اِنْبَرَى لِـ

occupy oneself with

تَوَلّى

occupy oneself with

باشَرَ بِـ

occupy oneself with

تَجَرّدَ لِلأمْرِ

occupy oneself with

تَفَرّغَ لَهُ

occupy oneself with

تَصَدّى لِـ

occupy oneself with

تَعَرّضَ لِـ

occupy oneself with

تَعَلّلَ بِـ

occupy oneself with

تَشَاغَل

occupy oneself with

عَكَفَ على

occupy oneself with

اِنْكَبّ على

occupy oneself with

اِنْهَمَكَ في

Beispielsätze für occupied

being busy or occupied or engaged

اِنْشِغال

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This continued to be occupied as a house until the 1990s.

en.wikipedia.org

They constructed villages with long houses, occupied by related families.

en.wikipedia.org

That duty occupied her for the remainder of 1958 and all of 1959.

en.wikipedia.org

It is the site of a settlement since the 6th century and there is evidence that it was occupied much earlier.

en.wikipedia.org

In coming years we would see a diiferent village which would be occupied by the higher buildings.

en.wikipedia.org

He and his family then occupied the house until his death in 1959 when it was again sold.

en.wikipedia.org

The current structure, was occupied in 1883 with the tower and portico undergoing construction until 1885.

en.wikipedia.org

The whole width of this is occupied by the palace.

en.wikipedia.org

He began his career as manager in 1910 as he occupied the vice presidency, a position he held with various presidents.

en.wikipedia.org

She replied that she was currently occupied but would get to it in a minute.

en.wikipedia.org