cash down im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cash down im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

cash down VERB trans, cash over VERB trans Am ugs

cash down

плащам на място и в брой

Übersetzungen für cash down im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

cash(-down) sale

покупка в брой

Übersetzungen für cash down im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

покупка в брой

cash(-down) sale

Übersetzungen für cash down im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.cash [kæʃ] SUBST kein Pl FIN

cash

пари Pl

cash

в брой

amount in cash

сума в брой

bid in cash

оферта (на търг) в брой

cash account

касова сметка

cash in advance

предплата

cash allowance

сконто

cash audit

касова проверка

cash audit

ревизия

cash bonus

парично обезщетение

cash bonus

парична компенсация

cash business

касова сделка

cash business

сделка при условие на промпт-инкасо

cash in circulation

парично обращение

cash in circulation

обращение на налични средства

cash contract

договор за плащане

cash contribution, contribution in cash

дял [o. вноска] в пари

cash credit

кредит в брой

cash deficit

касов дефицит

cash on delivery

с наложен платеж

cash deposit

паричен влог

cash deposit

парична вноска

cash discount

отстъпка за плащане в брой

cash without discount

в брой без отстъпка

cash distribution

разпределяне на парични средства

cash dividend

паричен дивидент

cash exchange

обмяна на пари

cash flow

паричен поток

cash flow problem, lack of cash

недостиг [o. дефицит] на ликвидност ликвидни средства

cash funds

налични средства

cash funds

касови ресурси

cash in hand

касова [o. парична] наличност

cash item

кешова позиция

cash item

внасяне на пари (по банкова сметка)

cash limit

паричен лимит

cash offer

кешова оферта

cash price

цена за плащане в брой

cash ratio

коефициент на ликвидност

cash receipts

постъпления в брой

cash requirements

търсене на ликвидни средства

cash reserves

наличен паричен резерв

cash reserves

резерв от налични средства

rate on cash reserves

процент, заделян за резерв от налични средства

cash resources

парични средства в брой

cash settlement [or compensation]

възнаграждение в брой

cash squeeze

затруднения с ликвидността

cash surplus

касов излишък

cash surrender value

цена на откупуване в брой

cash terms

условия за (за)плащане в брой

cash transactions

касови операции

cash transfer

паричен превод

cash turnover

касов оборот

for cash

срещу пари в брой

net cash

нетно кешово плащане

nonbank cash balance

парична наличност в небанкови институции

petty cash

пари в брой, държани в каса за посрещане на дребни разходи

ready cash

пари в наличност

to be strapped for cash ugs

закъсал съм за пари

withdrawal of cash

теглене (от банкова сметка) на пари в брой

II.cash [kæʃ] VERB trans

cash cheque:

cash

осребрявам

to cash sth in

разменям нщ за пари

not to pay sth in cash

извършвам безналично плащане

to cash in (one's chips) übtr ugs (die)

умирам

down¹ [daʊn] SUBST

down (feathers)

пух m

down (feathers)

перушина f

down (hairs)

косъмчета nt мн

down on body

мъх m

down on face

брада f

I.down² [daʊn] ADV

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Wendungen:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We don't carry any cash down here.

www.afr.com

You want to buy a $700,000 overpriced condo with 10 per cent cash down on a $130,000 household income?

www.theglobeandmail.com

More than enough, then, to find some spare cash down the back of the sofa to donate to your favourite local party.

www.onlinecasino.com.au

In fact, many lenders may still be too nervous to lend to borrowers who don't have near perfect credit or large cash down payments.

money.cnn.com

Although this sounds obvious, unless your ad attracts interest you are throwing your cash down the drain.

dealbreaker.com

Stock will be up and cash down, as seems to be the trend, particularly at the more senior levels.

www.afr.com

Well, we could afford them, but this dreadful government has poured so much cash down the drain, we're actually celebrating a $10 billion deficit.

www.torontosun.com

First-time homebuyers who don't have a big cash down payment may find a starter home in these places, especially if they wait until after the busy spring and summer season.

www.seattletimes.com

Terms were $200 cash down, another $100 at six months and 12 months, and monthly payments thereafter of $40.

www.vancourier.com

In some cases, deputies say the couple gave out small cash down payments to build trust.

abc13.com