compromise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compromise im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] SUBST

1. compromise (concession):

compromise

спогодба f

2. compromise (agreement):

compromise

съгласие nt

to agree to a compromise

съгласявам се да направя компромис

to agree to a compromise

отстъпвам

to make a compromise

правя компромис

to reach a compromise

постигам компромисно решение

II.compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] VERB intr

compromise

излагам се

compromise

компроментирам се

III.compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] VERB trans

1. compromise (betray):

compromise

предавам

to compromise one's beliefs/principles

престъпвам вярата си/принципите си

2. compromise (endanger):

compromise

излагам на риск

compromise

застрашавам

to compromise one's reputation

компрометирам се

to compromise one's reputation

опетнявам репутацията си

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

workable compromise

изпълним

workable compromise

допустим

Übersetzungen für compromise im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

компрометирам

compromise

компрометирам нкг

compromise sb

компромис

compromise

правя компромис

make a compromise

компромисен (-на)

compromise

компромисен вариант

compromise variant

компромисно решение

settlement by compromise

половинчатост

policy of compromise

безкомпромисна политика

policy of no-compromise

склонен съм да направя компромис

be inclined to agree on a compromise

водя компроматна война

fight a war of rumour and compromise

постигам компромис

reach a compromise

compromise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to agree to a compromise

съгласявам се да направя компромис

to agree to a compromise

отстъпвам

to make a compromise

правя компромис

to reach a compromise

постигам компромисно решение

to compromise one's beliefs/principles

престъпвам вярата си/принципите си

to compromise one's reputation

компрометирам се

to compromise one's reputation

опетнявам репутацията си

compromise in court

съдебна спогодба

be inclined to agree on a compromise

склонен съм да направя компромис

fight a war of rumour and compromise

водя компроматна война

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The new design was an inevitable compromise between the need for additional power and to keep the weight down to an acceptable limit.

en.wikipedia.org

A compromise between these two worlds is sometimes reached by basing the conversion on an off-road vehicle.

en.wikipedia.org

Although he was forced to keep a low profile, he did not compromise his opposition to militarism and totalitarianism.

en.wikipedia.org

He stood strong in the forefront of student movement, many a time unwilling to compromise on his principles.

en.wikipedia.org

Static public keys provide neither forward secrecy nor key-compromise impersonation resilience, among other advanced security properties.

en.wikipedia.org

His men, he wrote, were very turbulent and mutinous, refused all compromise, and were determined to go into the river to be paid off.

en.wikipedia.org

They might then encourage the person to go home and carry out an attack -- without giving him any training or access to higher-up specialists that might compromise their local operations.

www.newyorker.com

Jones ramped up the paper's already liberal views with hard-hitting, provocative editorials that attacked big business and brooked no compromise.

en.wikipedia.org

It is a kind of compromise between the stretch resize and the proportional resize.

en.wikipedia.org

Drainage could compromise the smooth appearance with guttering and pipes, or it could encourage chronic leakage over time if holes had to be made in the structure.

en.wikipedia.org