Übersetzungen für peak-traffic hours im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

peak-traffic hours SUBST Pl

peak-traffic hours

пикови часове

Übersetzungen für peak-traffic hours im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

off-peak hours

извънпиков час

peak (rush) hours

пикови часове

Übersetzungen für peak-traffic hours im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

пиков час [o. час-пик]

peak [or rush] hour

Übersetzungen für peak-traffic hours im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.peak [piːk] SUBST a. übtr COMPUT, WIRTSCH, POL

peak

връх m

to be at the peak of one's career

в зенита на кариерата си съм

to reach a peak

достигам връх

postwar peak

най-високо следвоенно равнище

II.peak [piːk] VERB intr

peak sb's career

в зенита си съм

peak athletes

отчитам върхово постижение

peak figures, rates, production

достигам връх

III.peak [piːk] ADJ

1. peak (the busiest):

peak (rush) hours

пикови часове

2. peak (the best, the highest):

peak speed, capacity

максимален

peak speed, capacity

върхов

peak demand

най-висок

peak demand

най-голям

peak season

най-натоварен

peak season

най-активен

I.traffic [ˈtræfɪk] SUBST kein Pl

1. traffic (transport movement):

traffic

движение nt по пътищата без мн

traffic

трафик m без мн

heavy traffic

натоварено движение

less-than-carload/part-load traffic

превоз на генерални [o. бройни] товари

number of traffic fatalities

брой на жертвите от транспортни катастрофи

passenger/commercial traffic

транспорт m на пътници/стоки

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

sea [or ocean ] [or maritime], traffic

морски транспорт

to get stuck in traffic

попадам в задръстване

traffic law

Закон за движение по пътищата

traffic surveillance

наблюдение на движението по пътищата

traffic violation

нарушение на правилата за движение по пътищата

volume of traffic

обем на транспорта

2. traffic abw (trade, dealings):

traffic

търговия f без мн

to have traffic with sb

въртя търговия с нкг

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] VERB intr abw (trade illegally)

to traffic in sth

въртя незаконна търговия с нщ

hour [ˈaʊəʳ, Am ˈaʊr] SUBST

1. hour (60 minutes):

hour

час m

per hour COMPUT

в час

to be paid by the hour

плащат ми на час

2. hour (time of day):

at all hours of the day and night

по което и да е време на деня и нощта

ten minutes to the hour

без десет

till all hours

до много късно

out of hours, after hour Am, Aus

след работно време

3. hour (time for an activity):

at the agreed hour

в установеното време

extra hour

извънреден час (на работа)

lunch hour

обедна почивка

opening hours

работно време

4. hour (period of time):

hour

период m

at any hour

по всяко време

to spend long hours doing sth

прекарвам дълги часове в правене на нщ

to change from hour to hour

променям се ежечасно

to keep irregular/regular hours

водя нередовен/редовен живот

to work long hours

работя до късно

hour after hour

непрестанно