tide im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tide im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
recede sea, tide
отдръпвам се
a turn of tide
начало на прилива/отлива
a turn of tide übtr
превратност f
a turn of tide übtr
(не)успех m
turn tide
настъпва прилив/отлив

Übersetzungen für tide im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

tide Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a turn of tide
начало на прилива/отлива
a turn of tide übtr
превратност f
a turn of tide übtr
(не)успех m
the tide is going out
приливът се отдръпва
the tide is coming in
приливът идва
the tide is out/in
има отлив/прилив
the tide goes out/comes in
настъпва отлив/прилив
to go with/against the tide
следвам/не следвам общата тенденция
to tide sb/sth over
улеснявам нкг/нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
On the day it was launched in 1839, the boat was stranded until high tide.
en.wikipedia.org
It was released to tide over fans until the release of a new album in 2009.
en.wikipedia.org
It also conveys how love and affection can immensely help a family tide over all the highs and lows of life.
en.wikipedia.org
It may also give mantis shrimp information about the size of the tide, which is important to species living in shallow water near the shore.
en.wikipedia.org
At low tide, it was shallow enough for people to walk across on the sea bed.
en.wikipedia.org
Part of the government's attempt to suppress the unrest was a draconian ban on the press publishing news relating to the rising tide of resistance.
en.wikipedia.org
Water casks used as ballast and passengers were positioned aft in an endeavour to refloat her as the tide rose, but without success.
en.wikipedia.org
On this day and the next, the ocean experienced a neap tide, and failed to rise.
en.wikipedia.org
The water level can rise to more than 5 metres (17 ft) above the normal tide.
en.wikipedia.org
Four years later, when the tide was lower than usual, her friends persuaded her to walk out on the sand where she found the ring inside a scallop.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"tide" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste