Übersetzungen für „gave“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

gave [geıv]

gave

‘give’ 的过去式 ‘give’ de guòqùshì

I . give <gave; given> [gıv] VERB trans

1. give:

give

给 gěi

give

赠送 zèngsòng

Give the book to me. [or Give me the book.]

把书给我。

2. give:

give

授予 shòuyǔ

give

捐赠 juānzèng

be given the title of ...

被授予…的称号

3. give:

give

供给 gōngjǐ

4. give:

give

传给 chuángěi

give sb one's cold

把感冒传染给某人

5. give:

give

献出 xiànchū

give one's life to the cause of education

把一生献给教育事业

6. give:

give

偿付 chángfù

give

出售 chūshòu

7. give [表示做出某一动作]:

Give me a kiss.

吻我一下。

8. give:

give

产生 chǎnshēng

give

引起 yǐnqǐ

6 divided by 3 gives 2.

6除以3得2。

9. give:

give

举行 jǔxíng

give a concert

举行音乐会

II . give <gave; given> [gıv] VERB intr

1. give:

give

捐赠 juānzèng

2. give:

give

让步 ràngbù

give

弯下 wānxià

give

坍陷 tānxiàn

3. give:

give

(用具等)有弹性 yǒu tánxìng

III . give <gave; given> [gıv] SUBST

give

弹性 tánxìng

give

可弯性 kěwānxìng

give <gave; given> [gıv]

give away

捐赠 juānzèng

give away

出卖 chūmài

give away

泄漏(秘密) xièlòu

give back

送还 sònghuán

give back

恢复 huīfù

give in

屈服 qūfú

give in

投降 tóuxiáng

give in

交上 jiāoshàng

give in

呈上 chéngshàng

Give your homework in if you've finished.

做完的话把作业交上。

give off

放出 fàngchū

give off

发出(蒸汽、气味、光等) fāchū

give out

分发 fēnfā

give out

发表 fābiǎo

give out

耗尽 hàojìn

give over

停止 tíngzhǐ

give over

放弃 fàngqì

Give over complaining!

别再发牢骚了。

give over

托(付) tuō

The keys were given over to our neighbours during our absence.

我们不在时，钥匙交托给邻居。

The keys were given over to our neighbours during our absence.

沉溺于 chénnìyú

The keys were given over to our neighbours during our absence.

献身于 xiànshēnyú

give oneself over to drinking

纵酒

give up

放弃 fàngqì

give up smoking

戒烟

give up

让出 ràngchū

give up one's seat

让座

give up

投降 tóuxiáng

Beispielsätze für gave

He gave a loud belch.

他打了一个响嗝。

He gave me an icy look.

他冷冷地看了我一眼。

He gave his suit a quick brush.

他把西服很快刷了一遍。

He gave my hand a warm clasp.

他热情地紧握我的手。

the mother who gave him his being

给予他生命的母亲

We gave her charge of our children.

我们请她照管我们的孩子。

The boiler gave off a spurt of steam.

锅炉迸出一股蒸汽。

He gave his dog a feed of bones.

他给他的狗喂了顿骨头。

The nurse gave me a shot of penicillin.

护士给我打了一针青霉素。

The dog gave him a nip on the leg.

那狗在他腿上咬了一口。

He gave the boy a start of 10 metres.

他让了小男孩10米。

He made [or gave] no response to my inquiry.

他对我的询问未予答复。

I gave him advice and hope he may profit thereby.

我劝了他，希望他由此受益。

She gave him Chinese lessons in exchange for English lessons.

她和他互教汉语和英语。

I gave him some money so (that) he could buy some food.

我给了他一些钱让他好买点吃的。

The calm sea gave no hint of the storm that was coming.

平静的海上没有一点迹象表明暴风雨即将来临。

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The nation that gave the world the Magna Carta is dead.

en.wikipedia.org

She, like many other players, believed the league gave very little protection to the women by providing them with weak shoulder pads and weak helmets.

en.wikipedia.org

She catches him eyeing the pearls he once gave her.

en.wikipedia.org

On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.

en.wikipedia.org

I basically yelled my way through dinner, gave up exhausted by the end, and woke up with a splitting headache the next day.

montrealgazette.com

The reviewers gave the game 4 out of 5 stars.

en.wikipedia.org

It was the first time a sculpture gave the impression touching two buildings in the city center while traffic still passes by underneath it.

en.wikipedia.org

He also started taking bassoon lessons, but soon gave those up after almost choking to death on one of its reeds.

en.wikipedia.org

However, tiring of the never-ending training, he gave up sumo for a while and spent his time fishing.

en.wikipedia.org

The pie gave the impression that there's an abundance of tarragon as well as potatoes in the garden.

www.independent.ie