Übersetzungen für „pick“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . pick¹ [pık] VERB trans

1. pick:

pick

挑选 tiāoxuǎn

pick

选择 xuǎnzé

pick a dress

挑条连衣裙

2. pick:

pick

摘 zhāi

pick

采(花、果等) cǎi

pick

拔…的羽毛 bá…de yǔmáo

3. pick:

pick

(用手指等)鼻子鼻耳朵等朵等) wā

pick

剔(骨头，牙齿等) tī

Don't pick your nose.

不要挖鼻孔。

4. pick:

pick

偷 tōu

pick

扒窃 páqiè

5. pick:

pick

撬(锁) qiào

6. pick:

pick

(鸟类)啄(食) zhuó

pick

一点一点地吃 yīdiǎn yīdiǎn de chī

7. pick:

pick

寻衅 xúnxìn

pick

找机会吵(架) zhǎo jīhuì chǎo

pick a flaw

找碴儿

II . pick¹ [pık] VERB intr

1. pick:

pick

挑选 tiāoxuǎn

2. pick:

pick

采摘 cǎizhāi

3. pick:

pick

啄食 zhuóshí

pick

一点一点地吃 yīdiǎn yīdiǎn de chī

4. pick:

pick

扒窃 páqiè

5. pick:

pick

挖掘 wājué

III . pick¹ [pık] SUBST

1. pick:

pick

选择 xuǎnzé

pick

挑选 tiāoxuǎn

2. pick:

pick

精华 jīnghuá

pick

最好的部分 zuìhǎode bùfen

pick¹ [pık]

pick and choose

挑挑拣拣 tiāotiāo jiǎnjiǎn

pick and choose

挑剔 tiāoti

pick out

挑出 tiāochū

pick out

选出 xuǎnchū

pick out

辨别出 biànbié chū

pick out

看出 kànchū

pick up

拾起 shíqǐ

pick up

捡起 jiǎnqǐ

pick up

(车辆)中途搭(人) zhōngtú dā

pick up

中途带(货) zhōngtú dài

pick up

(偶然或无意地)获得 huòdé

pick up

学会 xuéhuì

pick² [pık] SUBST

1. pick:

pick

鹤嘴锄 hèzuǐchú

pick

镐 gǎo

2. pick:

pick

带尖的工具 dàijiānde gōngjù

pick

尖状物 jiānzhuàngwù

cherry-pick VERB trans, intr

cherry-pick

挑选 tiāoxuǎn

pick-me-up [ˈpıkmiːʌp] SUBST ugs

pick-me-up

提神饮料 tíshén yǐnliào

pick-me-up

兴奋剂 xīngfènjì

Beispielsätze für pick

pick out

挑出 tiāochū

pick up

拾起 shíqǐ

pick [or suck] sb's brains

剽窃某人的脑力劳动成果 piáoqiè mǒurén de nǎolì láodòng chéngguǒ

pick holes [or a hole]

吹毛求疵 chuī máo qiú cī

Don't pick your nose.

不要挖鼻孔。

pick a dress

挑条连衣裙

pick a flaw

找碴儿

pick and choose

挑挑拣拣 tiāotiāo jiǎnjiǎn

pick up a smattering of German

学到一点德语

have a bone to pick with

同…有争端要解决 tóng…yǒu zhēngduān yào jiějué

have a crow to pull [or pluck, pick] with sb

对某人不满 duì mǒurén bùmǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The body of the floss pick generally tapers at its end in the shape of a toothpick.

en.wikipedia.org

If the tree pick-up point is within 10 km of the drop-off point, it will cost $25.

www.metronews.ca

We'll pick up on the stories of our main cast, but were also going to spend time on the support characters.

en.wikipedia.org

Tech-savvy office staff could chase up a query and expect an answer straight away, without having to pick up the phone.

news.bbc.co.uk

He did not pick up a javelin until his senior year of high school.

en.wikipedia.org

He gives her an ornament he made and asks her to pick out a tree with him.

en.wikipedia.org

He did not show up for work, call out or pick up his pay check.

nj1015.com

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.

en.wikipedia.org

Worried about spilling your morning pick-me-up coffee on a busy bus or train?

www.telegraph.co.uk

No player likes to pick up niggles, and that's what it is.

www.irishmirror.ie