Übersetzungen für „shrewish“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

shrew [ʃruː] SUBST

shrew

泼妇 pōfù

shrew

悍妇 hànfù

shrewd [ʃruːd] ADJ

1. shrewd:

shrewd

精明的 jīngmíngde

shrewd

狡猾的 jiǎohuáde

2. shrewd:

shrewd

可能正确的 kěnéng zhèngquè de

▶ shrewdly ADV

▶ shrewdness SUBST

Jewish [ˈdʒuːıʃ] ADJ

Jewish

犹太人的 yóutàirénde

I . swish [swıʃ] SUBST VERB intr

swish

(发)嗖嗖声 sōusōushēng

II . swish [swıʃ] VERB trans

swish

嗖嗖挥动 sōusōu huīdòng

III . swish [swıʃ] ADJ ugs

swish

时髦而昂贵的 shímáo ér ángguì de

herewith [ˌhıəˈwıð] ADV

herewith

随函 suíhán

herewith

附上 fùshang

Please fill in the form enclosed herewith.

请填写随函附上的表格。

wherewithal [ˈʰweəwıðɔːl] SUBST

the wherewithal

(必需的)财力 cáilì

I . shred [ʃred] SUBST

1. shred:

shred

碎片 suìpiàn

shred

细条 xìtiáo

2. shred:

shred

些许 xiēxǔ

shred

(最)少量 shǎoliàng

There's not a shred of evidence that he took the money.

没有丝毫证据表明是他拿了钱。

II . shred <shredded or shred; shiredding> [ʃred] VERB trans

shred

切碎 qiēsuì

shred

撕碎 sīsuì

III . shred [ʃred] VERB intr

shred

破碎 pòsuì

I . shriek [ʃriːk] VERB intr

shriek

尖声叫喊 jiānshēng jiàohǎn

shriek

发出尖叫声 fāchū jiānjiàoshēng

shriek with pain

疼得直叫

II . shriek [ʃriːk] VERB trans

shriek

尖声发出 jiānshēng fāchū

III . shriek [ʃriːk] SUBST

shriek

尖叫(声) jiānjiào

shriek

尖声 jiānshēng

shrill [ʃrıl] ADJ

1. shrill:

shrill

尖声的 jiānshēngde

shrill

刺耳的 cì'ěrde

2. shrill:

shrill

强烈的 qiángliède

▶ shrillness SUBST

▶ shrilly ADV

shrimp <shrimp(s)> [ʃrımp] SUBST

1. shrimp:

shrimp

虾 xiā

2. shrimp:

shrimp

矮小的人 ǎixiǎode rén

shrine [ʃraın] SUBST

1. shrine:

shrine

神殿 shéndiàn

2. shrine:

shrine

神龛 shénkān

3. shrine:

shrine

圣陵 shènglíng

shrine

圣骨匣 shènggǔxiá

4. shrine:

shrine

圣地 shèngdì

shrine

神圣场所 shénshèng chǎngsuǒ

I . shrink <过去式 shrank or shrunk, 过去分词 shrunk or shrunken> [ʃrıŋk] VERB intr

1. shrink:

shrink

收缩 shōusuō

shrink

皱缩 zhòusuō

shrink

缩小 suōxiǎo

2. shrink:

shrink

退缩 tuìsuō

shrink

畏缩 wèisuō

He shrank from admitting his guilt.

他畏缩不敢认罪。

II . shrink <过去式 shrank or shrunk, 过去分词 shrunk or shrunken> [ʃrıŋk] VERB trans

shrink

使收缩(或皱缩缩小小) shǐ shōusuō

edgeways [ˈedʒweız], edgewise [ˈedʒwaız] ADV

edgeways

以刃向外 yǐ rèn xiàng wài

edgeways

从旁边 cóng pángbiān

Wendungen:

get a word in edgeways [or edgewise]

插嘴 chāzuǐ

likewise [ˈlaıkwaız] ADV

1. likewise:

likewise

同样地 tóngyàngde

likewise

照样地 zhàoyàngde

Watch how he does it and then do likewise.

看他是怎么做的，然后也这样做。

2. likewise:

likewise

也 yě

likewise

又 yòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It concerns the trials and tribulations of a grocery store owner as he battles a shrewish wife, an incompetent assistant, and assorted annoying children, customers, and salesmen.

en.wikipedia.org

Dirty old men, conniving slaves, clueless lovers and shrewish wives.

www.thestar.com

At her most shrewish, she hits, she spits, she makes rude hand gestures.

thechronicleherald.ca

She is a sharp, slightly shrewish woman who keeps her staff of two in order.

en.wikipedia.org

She was a shrewish and conspiratorial gossip, a cleaning lady who often had her hair in curlers.

www.independent.co.uk

His wife appears to have been shrewish, as well as abusive to their household servants in his absence.

en.wikipedia.org

Not simply condoning his mischief but actively coercing him into it, she's the refreshing polar opposite of the shrewish-wife archetype.

www.avclub.com

Male politicians are engaging in sneaky, catty, weepy, ditzy, shrewish behaviour that is anything but reasonable and impersonal.

www.theglobeandmail.com

However, she is shrewish and ill-tempered, and no man desires to marry her.

en.wikipedia.org

He sets about this reluctantly, under pressure from his shrewish and domineering wife.

en.wikipedia.org