Trapped in a world in which she seems to fit just as little as she does in the bride ’s gown and in female victim roles, the ironic-passionate interpretation of the soul song in Sommerurlaub is like a breaking free from traditional women ’s roles, which are not at all suited to the performer.
Sommerurlaub is part VII of a series of short films that the young artist and performer has entitled Vaginale.
(Christa Auderlitzky) Translation:
www.sixpackfilm.comEingesperrt in eine Welt, in die sie genauso wenig zu passen scheint wie in das traditionelle Brautkleid und in weibliche Opferrollen, wirkt die ironisch-leidenschaftliche Interpretation des Soul-Liedes in Sommerurlaub wie ein Befreiungsschlag aus traditionellen Weiblichkeitsbildern, die der Performerin ganz und gar nicht “ auf den Leib geschnitten ” zu sein scheinen.
Sommerurlaub ist Teil VII einer Serie von Kurzfilmen, die die junge Künstlerin und Performerin mit Vaginale betitelt.
(Christa Auderlitzky)
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.