Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „all-night“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

all-night [ˈɔ:lnaɪt] ADJ attr, inv

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to dance all night
die Nacht durchtanzen
an all-night rave
eine Party, die die ganze Nacht dauert
all-night party
Party f bis zum frühen Morgen
all-night shop
nachts durchgehend geöffneter Laden
to stop out all night
die ganze Nacht wegbleiben
they stayed up all night
sie machten die Nacht durch
to have been boozing all night
die ganze Nacht durchgezecht haben
he slept badly, thrashing about all night
er schlief schlecht und drehte sich im Bett die ganze Nacht von einer Seite auf die andere
Mehr anzeigen
to stay out late/past midnight/all night
lange/bis nach Mitternacht/die ganze Nacht wegbleiben
we talked all night, but nothing was concluded
wir redeten die ganze Nacht, kamen aber zu keinem Ergebnis
they held an all-night candlelit prayer vigil outside the cathedral
sie hielten die ganze Nacht Mahnwache vor der Kathedrale
rescuers were engaged in a frantic, all-night effort to reach the survivors
die Retter waren die ganz Nacht verzweifelt damit beschäftigt, zu den Überlebenden vorzudringen
Weniger anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
During all his life he went to pray to the church every day, at night he made all-night prayerful vigils.
en.wikipedia.org
Throughout the year there are pilgrimages, all-night vigils, ringing church bells, processions and fireworks.
en.wikipedia.org
He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials.
en.wikipedia.org
Worshipers may hold an all-night jagarana and break their fast the next morning.
en.wikipedia.org
It shows customers sitting at the counter of an all-night diner.
en.wikipedia.org
There is also a football ground and an all-night automatically lit basketball court, as well as recreation areas with swings, slides and climbing apparatus.
en.wikipedia.org
The center's first event was an all-night rave.
en.wikipedia.org
They encouraged women to go to all-night parties or to stay at friends' houses to avoid the census.
en.wikipedia.org
With so much in common, the two men formed a fast friendship that began with a single all-night discussion of theology.
en.wikipedia.org
From 1988 to 1992, a military curfew at night prohibited all-night anyeint performances.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"all-night" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste