For milling courses :
Tools and instruments for milling and drilling in wax and metal (e.g. BEGO milling set) as well as telescopic forceps, burin and calipers, if available
For ceramics courses:
www.bego.comFür Fräskurse :
Instrumente zum Fräsen und Bohren von Wachs und Metall (z.B. BEGO-Frässatz), wenn vorhanden Teleskopzange, Gravierstichel und Tastzirkel
Für Keramikkurse:
www.bego.comThe surface of a copper plate ( 1-3 mm thick ) is smoothed before engraving and coated with a thin layer of varnish, chalk, soot or wax.
The drawing is done in mirror-image on this layer, then the lines are incised in the metal with a graver or burin.Metal shavings are removed.
Surfaces are created with densely juxtaposed lines.
www.kettererkunst.deDie Oberfläche einer Kupferplatte ( 1-3 mm stark ) wird vor der Gravur geglättet und mit einer dünnen Firnis-, Kreide, Ruß- oder Wachsschicht überzogen.
Auf diese Schicht wird die seitenverkehrte Zeichnung übertragen, anschließend werden mit dem Grabstichel die Linien der Zeichnung in das Metall gegraben, wobei Material ( Späne ) entfernt wird.
Flächen werden mit dicht aneinanderliegenden Linien erzeugt.
www.kettererkunst.deSo the stone is surrounded by metal.
· The settering in shape of grain : a turning or fine strip is pricked with a burin, formed in small ball and passed on the side of the stone.
www.denise-k.chDer Stein wird so von einem Goldrand festgehalten.
Kornfassung:Mit einem Stichel wird ein Span angestochen, zu einem Kügelchen geformt und über den Rand des Steines gedrückt.
www.denise-k.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.