Englisch » Deutsch

Englisch)

Ergebnis-Übersicht

crea·ture ˈcom·forts: Nomen
com·fort: I. Nomen II. Transitives Verb
cold ˈcom·fort: Nomen
ˈcom·fort food: Nomen
ˈcom·fort let·ter: Nomen
ˈcom·fort sta·tion: Nomen
ˈcom·fort stop: Nomen
comfort letter: Nomen
comfort letter: Nomen
pub·lic ˈcom·fort sta·tion: Nomen
letter of comfort: Nomen
creature comforts: Nomen
comfort: Nomen
comfort break: Nomen
comfort zone: Nomen
comfort zone: Nomen

crea·ture ˈcom·forts SUBST

creature comforts Pl ugs:

creature comforts

leibliche Genüsse

creature comforts

leibliches Wohl

I . com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] SUBST

1. comfort no pl (comfortable feeling):

comfort

Komfort m

comfort

Behaglichkeit f

comfort

Bequemlichkeit f

the deadline is getting too close for comfort

der Termin rückt bedrohlich näher

to live in comfort

komfortabel leben

2. comfort no pl (consolation):

comfort

Trost m

cold comfort

ein schwacher Trost

to be a [or some] comfort [to sb]

ein Trost m [für jdn] sein

to find comfort in sth

in etw Dat Trost finden

to give sb no comfort that ...

für jdn kein Trost sein, dass ...

to take comfort from the fact that ...

sich Akk damit trösten, dass ...

3. comfort (pleasurable things in life):

comforts pl

Komfort m kein pl

comforts pl

Annehmlichkeiten pl

creature comforts

leibliches Wohl

II . com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] VERB trans

to comfort sb

jdn trösten

cold ˈcom·fort SUBST

cold comfort

schwacher Trost

ˈcom·fort food SUBST

comfort food

Seelentröster-Essen nt ugs (Essen, das zwar nicht wirklich gesund ist, dafür aber glücklich macht, z. B. Süßspeisen oder Pizza)

ˈcom·fort let·ter SUBST

comfort letter HANDEL

Bonitätsbestätigung f

comfort letter (loan commitment)

Kreditzusage f

ˈcom·fort sta·tion SUBST Am

comfort station

öffentliche Toilette

ˈcom·fort stop SUBST Aus

comfort stop

Rast f

to take a comfort stop

Rast machen

comfort letter SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

comfort letter

Bonitätsbestätigung f

comfort letter SUBST FIRMSTRUKT

Fachwortschatz

comfort letter

Kreditzusage f

pub·lic ˈcom·fort sta·tion SUBST Am euph (public toilet)

public comfort station

öffentliche Toilette

public comfort station

öffentliches WC

letter of comfort SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

letter of comfort (Wohlwollenserklärung)

Patronatserklärung f

creature comforts SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

creature comforts Plsubst ugs

häusliche Annehmlichkeiten (fließend Wasser, ein Bett, Wärme,...)

comfort SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

to take comfort in doing sth

Trost in etw (akk) finden

comfort break SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

comfort break (toilet/smoke break) euph sl

kurze Pause (etwa um auf die Toilette oder eine rauchen zu gehen)

comfort zone SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

comfort zone PSYCHO

Komfortzone f

the temperature is in the comfort zone BAU

die Temperatur liegt im Komfortbereich

comfort zone SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

I've never done that before and I'm a little out of my comfort zone

das habe ich noch nie gemacht und ich fühle mich jetzt etwas unwohl [o unsicher]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

creature comforts

leibliches Wohl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Presentations can be projected via a laptop directly onto the cinema screen and discussed in the room via a microphone.

Our large reception hall offers space for a get-together while our kitchen provides all the culinary creature comforts you require.

Sound interesting?

www.conventionbureau-karlsruhe.de

Präsentationen können über den Laptop direkt auf die Leinwand projiziert und über Mikrofon im Saal diskutiert werden.

Unsere große Empfangshalle bietet Platz für ein ?get-together? und unsere Küche sorgt für ihr leibliches Wohl.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

www.conventionbureau-karlsruhe.de

Is all the action making you hungry ?

We are happy to take care care of your creature comforts.

In the pots and pans at our hotel, refined cuisine meets Tyrol tradition.

www.bergresort.at

So viele Erlebnisse und Eindrücke machen Hunger ?

Um Ihr leibliches Wohl kümmern wir uns herzliche gerne.

In den Töpfen und Pfannen unserer Häuser trifft raffinierte Kochkunst auf Tiroler Küchentradition.

www.bergresort.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"comforts" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Übersetzungen für „comforts“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

crea·ture ˈcom·forts SUBST

creature comforts Pl ugs:

I . com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] SUBST

1. comfort no pl (comfortable feeling):

2. comfort no pl (consolation):

3. comfort (pleasurable things in life):

II . com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] VERB trans

cold ˈcom·fort SUBST

ˈcom·fort food SUBST

ˈcom·fort let·ter SUBST

ˈcom·fort sta·tion SUBST Am

ˈcom·fort stop SUBST Aus

comfort letter SUBST INV-FIN

comfort letter SUBST FIRMSTRUKT

pub·lic ˈcom·fort sta·tion SUBST Am euph (public toilet)

letter of comfort SUBST WIRECHT

creature comforts SUBST

comfort SUBST

comfort break SUBST

comfort zone SUBST

comfort zone SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"comforts" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf