Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „freeboard“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈfree·board SUBST NAUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Due to considerable defects at the existing bridge over the Frutz stream and for guaranteeing the through-flow for a hundred year flood of the Frutz stream, the existing object is demolished and the bridge is newly erected.

In order to be able to ensure sufficient freeboard, the gradient in the centre of the bridge is raised by 1.20 m compared to the old bridge.

The projected bridge is a composite structure of integral design with a span of 47.00 m and an inclination of 75°.

www.fcp.at

Aufgrund erheblicher Mängel an der bestehenden Brücke über die Frutz und zur Gewährleistung des Durchflusses für ein 100-jähriges Hochwasser des Frutzbaches wird das bestehende Objekt abgebrochen und die Brücke neu errichtet.

Um ein ausreichendes Freibord sicherstellen zu können, wird die Nivellette in Brückenmitte um 1,20 m gegenüber dem Bestand angehoben.

Bei der projektierten Brücke handelt es sich um ein Verbundtragwerk integraler Bauweise mit einer Stützweite von 47,00 m und einer Schiefe von 75°.

www.fcp.at

Approximately 300 tons of iron ballast in her hull provide for good stability even at a theoretical list of 90 degrees.

A high freeboard and additional bulkheads provide security against water damage.

Gorch Fock 2

www.seemotive.de

Rund 300 Tonnen Eisenballast im Rumpf geben dem Schiff eine gute Stabilität bis zur theoretischen 90 Grad Krängung.

Ein hohes Freibord und zusätzliche Schotten sorgen weiter für Sicherheit gegen Wassereinbruch.

Gorch Fock 2

www.seemotive.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"freeboard" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文