Übersetzungen für „hang over“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

hang over VERB trans

there is a big question mark hanging over the future of the peace negotiations

der weitere Verlauf der Friedensverhandlungen ist infrage gestellt

the threat of nuclear war hung over the world in 1962

1962 drohte der Welt ein Atomkrieg

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

there seems to hang a [big] question mark over his future

seine Zukunft muss man wohl mit einem [großen] Fragezeichen versehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He is not out, even if it is hard to see him getting the nomination while such allegations hang over him.

www.bbc.co.uk

The trains feature 2 seats are still positioned over the track and have a floor, while 2 hang over the side which are the wings.

en.wikipedia.org

And why does your hair hang over your face?

en.wikipedia.org

He hopes to intimidate me, and possibly others, by having the threat hang over my head.

en.wikipedia.org

The concrete counterweights continued to hang over the road, and as time went on, they began to decay and drop chunks of concrete on the road below.

en.wikipedia.org

The long vines frequently hang over waterways, allowing fruits that detach to be carried away in the water current.

en.wikipedia.org

The self-propelled coaches hang over rails mounted on a structure and travel.

en.wikipedia.org

It is more potent than alcohol and has less hang over effect.

en.wikipedia.org

Tangible markers of success hang over scenes of the athletes in their glory.

www.winnipegfreepress.com

Gilt frame mirrors hang over marble mantels reflecting the elaborate gasoliers and elegantly furnished parlors.

en.wikipedia.org