Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „inimical“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·imi·cal [ɪˈnɪmɪkəl] ADJ form

1. inimical (harmful):

inimical
to be inimical to sth
etw Dat abträglich sein geh
that is inimical to free speech

2. inimical (hostile):

inimical
inimical
to be inimical to sth/sb

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

that is inimical to free speech

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In music there is no rigid beat : the metronome was not introduced until 1816.

A rigid beat is foreign, even inimical to life: in the ECG an absolutely regular pattern of the tracing can be a predictor of sudden cardiac death.

It is the time of the clock – no longer the position of the sun – which is the basis for today s abstract timekeeping, which has no relevance at all for the lives of plants.

www.viawala.de

Erst 1816 wurde das Metronom eingeführt.

Takt ist dem Leben fremd, ja feindlich: Der plötzliche Herztod kündigt sich im EKG durch eine taktartige Vereinheitlichung der Kurve an.

Der Takt des Uhrwerkes – nicht mehr der Sonnenstand – liegt unserer heutigen abstrakten Zeitmessung zugrunde, die für das Leben der Pflanze keinerlei Bedeutung hat.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文