Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „soapstone“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈsoap·stone SUBST no pl GEOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3.4.1.3 Cordierite

Cordierite materials and others based on it are magnesium aluminosilicates, fabricated by sintering soapstone or talcum with the addition of clay, kaolin, fireclay, corundum and mullite.

www.keramverband.de

3.4.1.3 Cordierit

Cordieritwerkstoffe und darauf basierende Varianten sind Magnesiumaluminiumsilikate, welche direkt beim Sintern von Speckstein oder Talkum mit Zusätzen von Ton, Kaolin, Schamotte, Korund und Mullit entstehen.

www.keramverband.de

These materials from natural raw materials combine the basic electrical, mechanical and thermal properties of technical ceramics.

Fundamental ingredients of this multi-phase material are clay, kaolin, as well as feldspar and soapstone as silicate carrier.

Further ingredients such as alumina and zirconia (ZrSiO4) are added to achieve specific properties.

www.keramverband.de

Diese Werkstoffe aus natürlichen Rohstoffen vereinen in sich die grundlegenden elektrischen, mechanischen und thermischen Eigenschaften der Keramik.

Wesentliche Bestandteile dieser mehrphasigen Werkstoffe sind Ton und Kaolin, sowie Feldspat und Speckstein als Silikatträger.

Weitere Komponenten wie Tonerde und Zirkon (ZrSiO4) werden zur Erzielung spezieller Eigenschaften eingesetzt.

www.keramverband.de

The stove ’s appearance can be designed to your own taste.

Choose from high-quality soapstone or handcrafted ceramic in 13 different vivid colours.

Dimensions (H-W-D) 117.5 x 62 x 56.6 cm • Output 3-9 KW• Weight 215/271 kg

www.hase.de

Die Optik des Kaminofens kann variabel gestaltet werden.

Zur Wahl stehen natürlicher Speckstein sowie handgefertigte Keramik in 13 lebendigen Farbtönen.

Maße (HBT) 117,5 x 62 x 57 cm · Leistung 3 - 9 kW · Gewicht 215/271 kg

www.hase.de

3.4.1.2 Steatite

Steatite is a ceramic material based on natural raw materials and consists mainly of soapstone (Mg(Si4O10)(OH)2), a natural magnesium silicate, with the addition of clay and feldspar or barium carbonate.

Steatite is usually sintered to a high density.

www.keramverband.de

3.4.1.2 Steatit

Steatit ist ein keramischer Werkstoff auf der Basis natürlicher Rohstoffe und besteht aus der Hauptkomponente Speckstein (Mg(Si4O10)(OH)2), einem natürlichen Magnesiumsilikat und aus Zusätzen von Ton und Feldspat oder Bariumcarbonat.

Steatit wird normalerweise dicht gesintert.

www.keramverband.de

Tara has a particularly high heat storage characteristic due to the storage mass of 275 kg ; a stone reservoir of wellbeing, so to speak.

The soapstone in the Tara can store heat for a particularly long time and emit it into the room, even long after the fire has gone out.

Enjoy even more cosiness with the Tara stove.

www.rika.at

Dank der hohen Speichermasse von 275 kg Speckstein verfügt der Kaminofen Tara über eine besonders hohe Wärme-Speicherfähigkeit, sozusagen ein steinernes Reservoire des Wohlgefühls.

Der Speckstein des Kaminofen Tara kann die Wärme besonders lange bewahren und gleichmäßig in den Raum abgeben, auch lange nachdem das Feuer bereits erloschen ist.

Genießen Sie mit dem Kaminofen Tara noch mehr Gemütlichkeit.

www.rika.at

How can I find exactly the right stove for me

Round or angular, black, silver-grey, or umbra, ceramic, or soapstone – Hase has a large selection of stoves to choose from.

To help decide which stove is right for you, you can use our online configurator to design your dream stove.

www.hase.de

Den passenden Kaminofen finden

Rund oder eckig, schwarz, silbergrau oder umbra, mit Keramik oder Speckstein – bei Hase steht Ihnen eine große Auswahl offen.

Hierbei hilft Ihnen ein Konfigurator, mit dem Sie sich Ihren Wunschofen online zusammenstellen können.

www.hase.de

Toba :

Minimal design pellet stove thanks to the absence of front jets; made of steel with ceramic or soapstone front, aluminum black powder-coated …

www.mcz.it

Toba :

Pelletheizofen mit minimalem Design durch das Fehlen der vorderen Luftaustritte; aus Stahl mit Vorderseite aus Keramik oder Speckstein; Abdec …

www.mcz.it

pellet stove canalized air, Toba

Minimal design pellet stove thanks to the absence of front jets; made of steel with ceramic or soapstone front, aluminum black powder-coated black top and base.

The ceramic front is available in the following colours: white, soapstone, black, bordeaux.

www.mcz.it

Pelletofen Kanalisierbare Luft, Toba

Pelletheizofen mit minimalem Design durch das Fehlen der vorderen Luftaustritte; aus Stahl mit Vorderseite aus Keramik oder Speckstein; Abdeckplatte und Unterteil aus schwarzem pulverlackiertem Aluminium.

Die Keramikvorderseite ist in den Farben white, und soapstone lieferbar, black, bordeaux.

www.mcz.it

During the guided tour, you will have the opportunity to discover the long history of the rocks and landscapes of the Bagnes Valley.

In particular, a visit to the soapstone museum in Champsec, followed by a walk to the Bochieresse quarry (not recommended if you're claustrophobic!), will offer you a chance to learn all about the soapstone rock typically associated with the region.

www.mont-terri.ch

Auf der geführten Exkursion erhalten Sie die Möglichkeit, die lange Geschichte der Gesteine und der Landschaften des Val de Bagnes zu entdecken.

Wir machen uns vor allem auf Entdeckungsreise nach dem Speckstein, dem typischen Stein der Region, indem wir das Specksteinmuseum in Champsec und nach einem Fussmarsch den Steinbruch Bochieresse besuchen (klaustrophobischen Menschen wird davon abgeraten!).

www.mont-terri.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soapstone" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文