-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tannery“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
tan·nery [ˈtænəri, Am -ɚi] SUBST
-
tannery
-
Gerberei f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1914 Carl Heinen ( b. Aug.
4, 1896 ), second son of the company s founder and Joseph Heinen s younger brother, enters the company and takes responsibility for the technical direction of the tannery.
www.heinen-leather.de1914
Carl Heinen ( geb.04.08.1896 ), zweiter Sohn des Firmengründers und jüngerer Bruder von Joseph Heinen, tritt in die Firma ein und zeichnet für die technische Leitung der Gerberei verantwortlich.
www.heinen-leather.deEvery 18 months a jury of industry specialists search for the tannery of the year.
A total of 50 tanneries are selected worldwide to participate from the 5 regions in the world.
10 tanneries are finally selected to participate in the grand finale, which takes place alternating in Hong Kong and Shanghai.
www.terra-care.deAlle 18 Monate wird durch eine Fachjury die Gerberei des Jahres gekürt.
Aus fünf Regionen der Welt werden insgesamt 50 Gerbereien benannt an dem Wettbewerb teilzunehmen.
10 Gerbereien bestreiten dann das große Finale, was abwechselnd in Hong Kong und Shanghai ausgetragen wird.
www.terra-care.de1910
After 39 succesful years of business Johann Rendenbach leaves the tannery to his son.
1920
www.lederfabrik-rendenbach.de1910
Nach 39 erfolgreichen Geschäftsjahren vererbt Johann Rendenbach die Gerberei an seinen Sohn.
1920
www.lederfabrik-rendenbach.degriefs could, made us smile !
That's the story, and anyone who doesn't understand it can go and buy a share in the widow's tannery.
www.andersenstories.comWir sahen es von oben – und von oben gesehen – ja, über diese, wie über viele unserer und anderer Sorgen – konnten wir lächeln !
Das ist die Geschichte, und wer sie nicht versteht, kann Aktien auf die Gerberei der Witwe nehmen.
www.andersenstories.comFurther extension of the factory site by 9,200 additional square meters ; afterwards, a new production hall is built.
Here, boiler house, tannery, and dyeing works are set up.
1944
www.heinen-leather.desup2 ; erweitert ; anschließend wird eine neue Produktionshalle errichtet.
Hier werden Kesselhaus, Gerberei und Färberei eingerichtet.
1944
www.heinen-leather.deIn 1898 the heavy and inefficient water wheel was replaced by a turbine in order to use the power of the water more efficiently.
The Hotel Restaurant “ Lohmühle ” was built upon the foundations of the ruin of the ancient building, which was finally used as a bark mill / tannery.
www.hotel-lohmuehle.deIm Jahr 1898 wurde statt des schwerfälligen Wasserrades eine Turbine eingebaut, um die Wasserkraft besser auszunutzen.
Das Hotel-Restaurant " Lohmühle wurde auf den Grundmauern der Ruine der letzten Mühle erbaut - einer Loherei / Gerberei!
www.hotel-lohmuehle.deFine wood trims with perfect grain, selected from all over the world.
Immaculate and enticingly soft leather from the world’s best tanneries.
Paint finishes which fascinate in terms of brilliance, luminosity and effect.
www.bmw.comHölzer mit perfekt gewachsener Maserung, zusammengetragen aus der ganzen Welt.
Makelloses und faszinierend geschmeidiges Leder der besten Gerbereien.
Lackierungen, die in Brillanz, Lichtbrechung oder Wirkung faszinieren.
www.bmw.comIn 1898 the heavy and inefficient water wheel was replaced by a turbine in order to use the power of the water more efficiently.
The Hotel Restaurant “Lohmühle” was built upon the foundations of the ruin of the ancient building, which was finally used as a bark mill/tannery.
www.hotel-lohmuehle.deIm Jahr 1898 wurde statt des schwerfälligen Wasserrades eine Turbine eingebaut, um die Wasserkraft besser auszunutzen.
Das Hotel-Restaurant "Lohmühle wurde auf den Grundmauern der Ruine der letzten Mühle erbaut - einer Loherei/Gerberei!
www.hotel-lohmuehle.deA total of 50 tanneries are selected worldwide to participate from the 5 regions in the world.
10 tanneries are finally selected to participate in the grand finale, which takes place alternating in Hong Kong and Shanghai.
All 10 Finalists are visited and audited by independent industry specialists prior to the election.
www.terra-care.deAus fünf Regionen der Welt werden insgesamt 50 Gerbereien benannt an dem Wettbewerb teilzunehmen.
10 Gerbereien bestreiten dann das große Finale, was abwechselnd in Hong Kong und Shanghai ausgetragen wird.
Die 10 Finalisten werden durch die Fachjury besucht und bewertet.
www.terra-care.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.