Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unbureaucratically“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

unbureaucratically

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All active Musikergilde members are successfully involved in the music scene and have to deal with the problems directly.

Everyday difficulties can often be solved by competent advice on the phone or via email - quickly and unbureaucratically.

By the way:

www.musikergilde.at

Alle Aktiven der Musikergilde sind in der Musikszene erfolgreich tätig und kennen die Probleme aus erster Hand.

Alltägliche Schwierigkeiten können mit ihrer Hilfe oft schon durch einen kompetenten Tip am Telefon oder via Email ausgeräumt werden - schnell und unbürokratisch.

Übrigens:

www.musikergilde.at

Our partner comspace provided excellent work and service regarding the implementation of the system and in respect to the development of the new hosting-concept.

The cooperation is very efficient and is a lot of fun, because it is always about the best solutions, fast and unbureaucratically.“

www.comspace.de

Unser Partner comspace hat bei der Implementierung des Systems und beim Aufbau des neuen Hosting-Konzeptes hervorragende Arbeit geleistet.

Die Zusammenarbeit verläuft sehr effizient und macht viel Spaß, weil es immer schnell und unbürokratisch um die besten Lösungen geht.“

www.comspace.de

It arrived promptly :

The captain, unbureaucratically, requested a ladder truck.

The firemen Boemack, Schanze and Braune appeared quickly at the Stork Centre.

www.storchennest.de

Und diese kam prompt :

Der Wehrleiter entschied unbürokratisch die Drehleiter zu schicken.

Die Kameraden Boemack, Schanze und Braune waren schnell am Storchenzentrum.