sempstress im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sempstress im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.distress [Brit dɪˈstrɛs, Am dəˈstrɛs] SUBST

1. distress (anguish):

distress

désarroi m

distress

affliction f

to be in distress

être complètement bouleversé, être désemparé

to be in distress (stronger)

être dans un grand désarroi

to cause sb distress

faire de la peine à qn

in his distress

dans son désarroi

to my/his distress, they…

à mon/son grand chagrin, ils…

2. distress (physical trouble):

distress

souffrance(s) f(pl)

she seemed to be in (some) distress

ça n'avait pas l'air d'aller du tout

3. distress (poverty):

distress

détresse f

in distress person

dans la détresse

4. distress NAUT:

in distress

en détresse

5. distress JUR:

distress

saisie f

II.distress [Brit dɪˈstrɛs, Am dəˈstrɛs] VERB trans

distress

faire de la peine à (to do de faire)

distress (stronger) person

bouleverser (to do de faire)

III.to distress oneself VERB refl

to distress oneself refl:

to distress oneself

s'inquiéter

de-stress [Brit diːˈstrɛs, Am diˈstrɛs] VERB trans

de-stress

déstresser

distress call SUBST

distress call

appel m de détresse

distress merchandise SUBST Am

distress merchandise

marchandises fpl vendues à perte

distress rocket SUBST

distress rocket

fusée f de détresse

distress signal SUBST

distress signal

signal m de détresse

distress sale SUBST HANDEL

distress sale

vente f au rabais

seamstress [Brit ˈsiːmstrəs, Am ˈsimstrɪs] SUBST

seamstress

couturière f

songstress [Brit ˈsɒŋstrəs, Am ˈsɔŋstrəs] SUBST veraltend

songstress

cantatrice f

foetal distress SUBST U MED

foetal distress

souffrance f fœtale

sempstress im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sempstress im Englisch»Französisch-Wörterbuch

seamstress [ˈsim(p)·strɪs] SUBST

seamstress

couturière f

songstress SUBST

songstress

chanteuse f

mistress [ˈmɪs·trɪs] SUBST a. abw

mistress

maîtresse f

I.distress [dɪ·ˈstres] SUBST

1. distress (state of danger):

distress

détresse f

in distress

en détresse

2. distress (suffering):

distress

souffrance f

3. distress (sorrow):

distress

affliction f

to be a distress to sb

être un fardeau pour qn

II.distress [dɪ·ˈstres] VERB trans

1. distress (upset):

distress

faire de la peine à

to distress oneself

s'inquiéter

to be deeply distressed

être profondément affligé

2. distress (make look old):

distress jeans

user

distressed ADJ

1. distressed (unhappy):

distressed

affligé(e)

2. distressed (in difficulties):

distressed

en détresse

to be in distressed circumstances

être dans la détresse

to be economically distressed

être économiquement faible

3. distressed (made to look old):

distressed jeans

usé(e)

unstressed [ˌʌn·ˈstrest] ADJ LING

unstressed

inaccentué(e)

stressful ADJ

stressful

stressant(e)

stressed ADJ

1. stressed (not relaxed):

stressed

stressé(e)

2. stressed LING:

stressed

accentué(e)