caper im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für caper im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.caper¹ [Brit ˈkeɪpə, Am ˈkeɪpər] SUBST

1. caper (playful leap):

caper

capriola f

caper

saltello m

to cut a caper

fare una capriola, un saltello

2. caper (funny film):

caper ugs

commedia f

romantic, cop caper

una commedia romantica, poliziesca

3. caper (dishonest scheme):

caper ugs

attività f criminosa

4. caper Brit (hassle) ugs:

what a caper!

che casino!

you have to fill out forms and all that caper

devi riempire i formulari e robe simili

II.capers SUBST

capers npl (antics):

capers

avventure f

capers

stravaganze f

cartoon capers with Mickey Mouse

le avventure a fumetti di Topolino

the comic capers of two teenagers

le avventure comiche di due adolescenti

his classroom capers amuse his friends

gli scherzi che fa in classe divertono i suoi amici

III.caper¹ [Brit ˈkeɪpə, Am ˈkeɪpər] VERB intr

caper

fare capriole, saltelli

caper² [Brit ˈkeɪpə, Am ˈkeɪpər] SUBST

caper BOT, GASTRO

cappero m

caper about VERB [ˈkeɪpə -] VERB [ˈkeɪpə -]

1. caper about (leap around):

caper about caper around

fare capriole, saltellare

2. caper about (act foolishly):

caper about caper around ugs

fare il buffone, il pagliaccio

Übersetzungen für caper im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cappero

caper

salsa di capperi

caper sauce

cappero

caper

balzello

caper

giravolta

caper

fare una giravolta

to cut a caper

capriola

caper

fare una capriola

to cut a caper

che bordello!

what a caper! Brit

caper im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für caper im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.caper¹ [ˈkeɪ·pɚ] SUBST

1. caper (joyful leaping movement):

caper

capriola f

to cut capers

fare le capriole

2. caper (dubious activity):

caper

intrallazzo m

II.caper¹ [ˈkeɪ·pɚ] VERB intr

caper

saltellare

caper² [ˈkeɪ·pɚ] SUBST BOT

caper

cappero m

Übersetzungen für caper im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cappero

caper

spaghetti alla -a

spaghetti with a tomato, anchovy, caper, and olive sauce

caper Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spaghetti with a tomato, anchovy, caper, and olive sauce

spaghetti alla -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For domestic use, anchovy fillets are packed in oil or salt in small tins or jars, sometimes rolled around capers.

en.wikipedia.org

If the caper bud is not picked, it flowers and produces a fruit called a caper berry.

en.wikipedia.org

Mat capers through town and gets into mischievous adventures with his friends.

en.wikipedia.org

This ancient plant eater survived on capers, mustards, lilies, grasses and grapes.

en.wikipedia.org

It is a subspecies of the caper adapted to deserts.

en.wikipedia.org

They have a sharp flavor similar to mustard greens, radish or capers.

en.wikipedia.org

The readers have enjoyed the story much, but not enough to cut capers after reading it.

en.wikipedia.org

Caper plantings over 25 to 30 years old are still productive.

en.wikipedia.org

The doppelgnger climbs out of the mirror and capers about the room while transforming his body in strange ways.

en.wikipedia.org

It occurred to her that she would like to dance; to run and shout, to caper about as she used to do as a girl.

en.wikipedia.org