china closet im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für china closet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

china closet [ˈtʃaɪnəˌklɒsɪt] SUBST Am

china closet → china cabinet, china cupboard

Siehe auch: china cupboard, china cabinet

china cupboard [ˈtʃaɪnəˌkʌbəd] SUBST

china cupboard

credenza f (per stoviglie)

china cupboard

piattaia f

china cabinet [ˈtʃaɪnəˌkæbɪnɪt] SUBST (piece of furniture)

china cabinet

vetrina f

Übersetzungen für china closet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] SUBST

1. closet:

closet (cupboard)

credenza f

closet (for clothes)

armadio m a muro

closet (small room)

ripostiglio m

closet (small room)

stanzino m

linen closet

armadio della biancheria

2. closet (lavatory):

closet arch

gabinetto m

II.closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] ADJ before Subst (secret)

closet alcoholic, fascist

che nasconde le proprie tendenze

III.closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] VERB trans

closet

chiudere

to be closeted with sb

avere un colloquio privato con qn

IV.closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət]

to come out of the closet homosexual:

uscire allo scoperto or alla luce del sole (rivelando la propria omosessualità)

to have a skeleton in the closet Am

avere uno scheletro nell'armadio

China [Brit ˈtʃʌɪnə, Am ˈtʃaɪnə]

China

Cina f

red China

Cina comunista

not for all the tea in China

per niente al mondo

china [Brit ˈtʃʌɪnə, Am ˈtʃaɪnə] SUBST U

china

porcellana f

a piece of china

una porcellana

rare china

porcellane rare

rare china before Subst cup, plate

di porcellana

like a bull in a china shop

come un elefante in un negozio di porcellane

china closet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für china closet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.closet [ˈklɑ:·zɪt] SUBST

closet (cupboard):

closet

armadio m

Wendungen:

to come out of the closet

dichiararsi apertamente omosessuale

II.closet [ˈklɑ:·zɪt] ADJ

closet

segreto, -a

III.closet [ˈklɑ:·zɪt] VERB trans

to be closeted with sb

avere un colloquio privato con qc

China [ˈtʃaɪ·nə] SUBST

China

Cina f

china [ˈtʃaɪ·nə] SUBST

1. china (porcelain):

china

porcellana f

2. china (crockery):

china

vasellame m