contact print im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für contact print im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

contact print [Am ˈkɑntækt prɪnt] SUBST

contact print

copia f per contatto

Übersetzungen für contact print im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contact SUBST [Brit ˈkɒntakt, Am ˈkɑnˌtækt]

1. contact (touch):

contact

contatto m (between tra; with con)

also übtr direct contact

contatto diretto

to be in, come in(to), make contact

essere in, venire a, mettersi in contatto

to get in(to) contact

prendere contatto

to maintain, lose contact

mantenere, perdere i contatti

to explode on contact

esplodere al contatto (with con)

to be in constant contact

essere in costante contatto

diplomatic, sporting, secret contacts

relazioni diplomatiche, sportive, segrete

2. contact (by radar, radio):

contact

contatto m

to make, lose contact

stabilire, perdere il contatto

to be in contact

essere in contatto

3. contact:

contact (acquaintance)

conoscenza f

contact (professional)

contatto m

contact (for drugs, spy)

contatto m

contact (for drugs, spy)

aggancio m

4. contact ELEK:

contact

contatto m

5. contact OPT → contact lens

6. contact FOTO → contact print

7. contact MED:

contact

portatore m di infezione / portatrice f di infezione

contact

soggetto m a rischio

sexual contact

partner

II.contact VERB trans [Brit ˈkɒntakt, kənˈtakt, Am ˈkɑnˌtækt, kənˈtækt]

contact

contattare, mettersi in contatto con (by con, via)

he could not be contacted

non era possibile contattarlo or mettersi in contatto con lui

Siehe auch: contact print, contact lens

contact print [Am ˈkɑntækt prɪnt] SUBST

contact print

copia f per contatto

contact lens [Brit, Am ˈkɑntæk(t) ˌlɛnz] SUBST

contact lens

lente f a contatto

I.print [Brit prɪnt, Am prɪnt] SUBST

1. print (typeface):

print U

caratteri mpl

in small, large print

a piccoli, grandi caratteri

the print is very small

è scritto molto piccolo

the small or fine print übtr

i dettagli

don't forget to read the small print

non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo

to set sth up in print TYPO

comporre qc

2. print (published form):

in print

in commercio

out of print

fuori commercio

to go into print

andare in stampa

to put or get sth into print

dare alle stampe qc

to appear in print or to get into print

essere pubblicato

to see sth in print

vedere qc pubblicato

to see oneself in print

vedere pubblicato il proprio lavoro

“at the time of going to print”

“al momento di andare in stampa”

3. print KUNST:

print (etching)

stampa f

print (engraving)

incisione f

print (engraving)

stampa f

4. print FOTO (from negative):

print

stampa f

to make a print from a negative

stampare una fotografia da un negativo

5. print FILM (of film):

print

stampa f

6. print (impression):

print (of finger, hand)

impronta f

print (of foot)

orma f

print (of foot)

impronta f

print (of tyre)

traccia f

print (of tyre)

impronta f

to leave prints

lasciare delle impronte

to take sb's prints

prendere le impronte di qn

7. print (patterned fabric):

print

(tessuto) stampato m

print before Subst blouse, curtains, dress

in tessuto stampato

8. print (handwriting):

print

stampatello m

II.print [Brit prɪnt, Am prɪnt] VERB trans

1. print TYPO:

print poster, document, book, banknote

stampare (on su)

to print sth in italics

stampare qc in corsivo

over 1, 000 copies of the book have been printed

sono state stampate più di 1.000 copie del libro

“printed in Japan”

“stampato in Giappone”

2. print PRESSE (publish):

print story, report, interview, photo

pubblicare

the article was printed in the local press

l'articolo è stato pubblicato dalla stampa locale

3. print (transfer to surface):

print pattern, motif, design

stampare (in in; on su)

4. print FOTO (from negative):

print copy, photos

stampare

5. print (write):

print detail, letter

scrivere in stampatello (on su)

“print your name in block capitals”

“scrivere il nome in stampatello maiuscolo”

III.print [Brit prɪnt, Am prɪnt] VERB intr

1. print (write):

print

scrivere in stampatello

2. print TYPO:

print

stampare

contact print im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contact print im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

contact print SUBST

contact print

provino m a contatto

Übersetzungen für contact print im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

provino

contact print

Übersetzungen für contact print im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contact [ˈkɑ:n·tækt] SUBST

contact

contatto m

to have contacts

avere conoscenze

physical contact

contatto fisico

to come into contact with sth

entrare in contatto con qc

II.contact [ˈkɑ:n·tækt] VERB trans

contact

contattare

I.print [prɪnt] SUBST

1. print:

print (handwriting)

stampatello m

(type) bold print

neretto m

(type) bold print

grassetto m

2. print (printed form):

to rush sth into print

pubblicare qc alla svelta

to appear in print

essere pubblicato

to go out of print

essere esaurito

3. print:

print (of artwork)

stampa f

print (engraving)

incisione m

print FOTO

copia f

print FOTO

stampa f

4. print (printed pattern):

print

stampato m

5. print pl ugs (fingerprints):

print

impronta f digitale

II.print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

print

pubblicare

2. print (put into printed form):

print

stampare

3. print COMPUT (make printout of):

print

stampare

4. print FOTO:

print

stampare

5. print (mark fabric):

print

stampare

6. print (write in unjoined letters):

print

scrivere in stampatello

III.print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

print

stamparsi

2. print (write in unjoined letters):

print

scrivere in stampatello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

On display were a handful of the hundreds of large format cameras he owns as well as the very large contact prints he makes using them.

www.loeildelaphotographie.com

With it he could process film and make contact prints on the spot.

www.imaging-resource.com

Then she grew the bacteria on sheets of plastic and then made these contact prints.

www.stuff.co.nz

Alternatively, the negative or transparency may be placed atop the paper and directly exposed, creating a contact print.

en.wikipedia.org

Going directly to print-film eliminates all the processes involving negative intermediate and the contact printing that might deteriorate the image and sound quality.

en.wikipedia.org

The processing of the contact print is the same as developing the negative so no other materials or items are needed.

www.theglobeandmail.com

All prints were contact prints, which meant a large negative was needed if one wanted a large picture.

en.wikipedia.org

These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.

en.wikipedia.org

After development, he does not bother with contact prints, instead judging a photograph by the negative alone.

en.wikipedia.org

The resulting assemblage was then contact printed at a lab to allow projection in a cinema.

en.wikipedia.org