dignities im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dignities im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dignity [Brit ˈdɪɡnɪti, Am ˈdɪɡnədi] SUBST

1. dignity (of person, occasion):

dignity

dignità f

to be beneath sb's dignity

non essere degno di qn

to stand on one's dignity

esigere, pretendere rispetto

2. dignity (title):

dignity

dignità f

dignity

carica f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

preservable life, dignity

da salvaguardare

retain dignity, control, identity, support

mantenere

with all the dignity she could muster

con tutta la dignità che aveva

Übersetzungen für dignities im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assurgere alle più alte dignità

to rise to the highest dignities

dignità

dignity

morire con dignità

to die with dignity

la dignità dell'uomo

human dignity

la dignità dei lavoratori

the dignity of workers

la nostra dignità di donne

our dignity as women

tutelare la propria dignità

to preserve one's dignity

dignità

dignity

innalzare, promuovere alla dignità di

to raise, promote to the dignity of

contegno

dignity

darsi un contegno

to try to show dignity

mercanteggiare la propria dignità

to sell one's dignity

tutelare la propria dignità

to preserve one's dignity

la sua maestà di portamento

her air of dignity

dignities im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dignities im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dignity [ˈdɪg·nə·t̬i] SUBST

1. dignity (state worthy of respect):

dignity

dignità f

2. dignity (respect):

dignity

rispetto m

to be beneath sb's dignity

non esser degno di qn

3. dignity (composed style):

dignity

decoro m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deprive of dignity

spogliare

with her characteristic dignity

con la sua tipica dignità

an affront to sb's dignity

un affronto [o insulto] alla dignità di qn

retain dignity

mantenere

preserve dignity, sense of humor, building

conservare

to forget one's dignity

mettere da parte la propria dignità

Übersetzungen für dignities im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dignità

dignity

derubato di ogni dignità

robbed of all dignity

dignities Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an affront to sb's dignity

un affronto [o insulto] alla dignità di qn

to be beneath sb's dignity

non esser degno di qn

with her characteristic dignity

con la sua tipica dignità

to forget one's dignity

mettere da parte la propria dignità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Traditionally, there are five dignities; domicile and detriment, exaltation and fall, triplicity, terms, and face.

en.wikipedia.org

Certainly, the episcopate and cardinalate were considered incompatible dignities.

en.wikipedia.org

They were assigned positions in the order of precedence, but had higher positions by virtue of their peerage dignities.

en.wikipedia.org