Übersetzungen für indexed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.indexed [ˈɪndekst] VERB Part Perf

- Synonyme für indexed zeigen
- Feedback zu indexed

indexed → index II, III

II.indexed [ˈɪndekst] ADJ

- Synonyme für indexed zeigen
- Feedback zu indexed

1. indexed WIRTSCH:

indexed

indexed to inflation

indicizzato all'inflazione

2. indexed COMPUT:

indexed address, addressing, file

thumb-indexed [Brit ˈθʌmˌɪndɛkst] ADJ

- Synonyme für thumb-indexed zeigen
- Feedback zu thumb-indexed

thumb-indexed

dotato di indice a tacche a semicerchio, a unghiatura

I.index <Pl indexes, indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] SUBST

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1. index TYPO:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MATH:

index (of power)

index (of radical)

5. index PHYS:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index COMPUT:

index before Subst file

index word COMPUT

9. index MOTOR (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB trans

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index WIRTSCH:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index COMPUT:

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB intr

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

creare un indice

I.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] VERB Part Perf

- Synonyme für index-linked zeigen
- Feedback zu index-linked

index-linked → index-link

II.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ADJ WIRTSCH

- Synonyme für index-linked zeigen
- Feedback zu index-linked

index-linked

Siehe auch: index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] VERB trans WIRTSCH

- Synonyme für index-link zeigen
- Feedback zu index-link

index register SUBST COMPUT

- Synonyme für index register zeigen
- Feedback zu index register

index register

registro m indice

cranial index [Am ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] SUBST

- Synonyme für cranial index zeigen
- Feedback zu cranial index

cranial index

indice m cranico

refractive index SUBST PHYS

- Synonyme für refractive index zeigen
- Feedback zu refractive index

refractive index

indice m di rifrazione

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] SUBST

- Synonyme für price index zeigen
- Feedback zu price index

price index

indice m dei prezzi

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] SUBST

- Synonyme für subject index zeigen
- Feedback zu subject index

subject index (in book)

indice m analitico

subject index (in library)

indice m per soggetti

index card [ˈɪndekˌskɑːd] SUBST

- Synonyme für index card zeigen
- Feedback zu index card

Übersetzungen für indexed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.index [ˈɪn·deks] SUBST

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

2. index <-ices> <[or -es]> WIRTSCH:

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MATH:

II.index [ˈɪn·deks] VERB trans

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index WIRTSCH:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

thumb index SUBST

- Synonyme für thumb index zeigen
- Feedback zu thumb index

thumb index

indice m a rubrica

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] SUBST

- Synonyme für card index zeigen
- Feedback zu card index

index card SUBST

- Synonyme für index card zeigen
- Feedback zu index card

price index SUBST

- Synonyme für price index zeigen
- Feedback zu price index

price index

indice m dei prezzi

index finger SUBST

- Synonyme für index finger zeigen
- Feedback zu index finger

index finger

retail price index SUBST WIRTSCH

- Synonyme für retail price index zeigen
- Feedback zu retail price index

retail price index

indice m dei prezzi al consumo

Nikkei [ˈni:·keɪ] SUBST, Nikkei Index SUBST FIN

- Synonyme für Nikkei zeigen
- Feedback zu Nikkei

indice m Nikkei

Übersetzungen für indexed im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

indicizzato (-a)

indexed

indice analitico

indice del costo della vita

cost of living index

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"indexed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski