minority leader im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für minority leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

minority leader [Am] SUBST Am POL

minority leader

leader m dell'opposizione

Übersetzungen für minority leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] SUBST

1. leader:

leader (chief, head)

capo m

leader (chief, head)

guida f

leader (of nation)

capo m di Stato

leader (of group)

capo m

leader (of group)

capogruppo mf

leader (of team)

capo m

leader (of team)

caposquadra mf

leader (of council, club, association)

presidente m

leader (of party, opposition)

leader mf

leader (of trade union)

segretario m / segretaria f

leader (of army, troops)

comandante mf

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo m

leader (of expedition)

guida f

leader (of strike, rebellion, movement)

leader mf

leader (of project, operation)

capo m

leader (of project, operation)

responsabile mf

leader (of project, operation)

direttore m / direttrice f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader mf

leader (in race or competition)

primo m / prima f

leader (of procession, line of walkers)

capofila mf

leader (climber)

capocordata mf

leader (horse)

leader m

leader (horse)

cavallo m di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader m

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MUS:

leader (in orchestra)

primo violino m

leader (conductor of band)

direttore m d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader PRESSE:

leader

articolo m di fondo

leader

editoriale m

7. leader ZOOL (of pack):

leader

capobranco mf

8. leader JUR:

leader

avvocato m principale

9. leader LANDW:

leader

germoglio m terminale

10. leader (on tape):

leader TECH, TEL

linguetta f iniziale

minority [Brit mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti, Am məˈnɔrədi] SUBST

1. minority:

minority

minoranza f (of di)

to be in the minority

essere in minoranza

vocal minority

minoranza che si fa sentire

ethnic, religious minority

minoranza etnica, religiosa

to be in a minority of one

= essere l'unico ad avere una certa opinione

to be in a minority of one before Subst government, group, interest, party, shareholder

di minoranza

to be in a minority of one activity

minoritario

2. minority Am POL:

minority

opposizione f

3. minority JUR:

minority

minore età f

minority leader im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für minority leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

1. leader of group:

leader

leader mf inv

2. leader (guide):

leader

guida f

3. leader MUS (conductor):

leader

direttore m

4. leader MUS (in section of orchestra):

leader

musicista mf principale

I.minority <-ies> [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] SUBST

minority

minoranza f

to be in the minority

essere in minoranza

to be a minority of one

essere l'unico a pensarla così

II.minority [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] ADJ

minority

minoritario, -a

minority sport

sport minoritario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Internal party disunity compounded the difficulty of identifying lawmakers who might have informally functioned as a minority leader.

en.wikipedia.org