night owl im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für night owl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Übersetzungen für night owl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

owl [Brit aʊl, Am aʊl] SUBST

night [Brit nʌɪt, Am naɪt] SUBST

1. night:

night (period of darkness)
notte f
night (before going to bed)
sera f
during the night
durante la notte
in the middle of the night
nel bel mezzo della notte
to travel, hunt by night
viaggiare, andare a caccia di notte
at night
di notte
all night long
tutta la notte
night and day
giorno e notte
Moscow by night
Mosca di notte
to work nights
lavorare di notte
to be on nights
fare la notte
eight o'clock at night
le otto di sera
late at night
la sera tardi
late into the night
a notte fonda
he arrived last night
è arrivato ieri sera
I slept badly last night
ho dormito male questa notte
he arrived the night before last
è arrivato l'altra sera
I slept badly the night before last
ho dormito male l'altra notte
she had arrived the night before
era arrivata la sera prima
on the night of October 6
la notte del 6 ottobre
on Tuesday nights
il martedì sera
it rained on Tuesday night
ha piovuto martedì sera
to sit up all night with sb
rimanere in piedi tutta la notte con qn
to sit up all night reading
stare sveglio tutta la notte a leggere
to spend or stay the night with sb
trascorrere la notte con qn
to have a good, bad night
dormire bene, male
to have a comfortable, restless night
trascorrere una notte tranquilla, agitata
to have a late night
andare a letto tardi
to get an early night
andare a letto presto
to stay out all night
stare fuori tutta la notte

night owl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für night owl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Übersetzungen für night owl im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für night owl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
night
notte f
night
sera f
good night!
buona notte!
last night
la notte scorsa
10 (o'clock) at night
le dieci di sera
the night before
la sera prima
open at night
aperto di notte
night and day
giorno e notte
during the night
durante la notte
during Tuesday night
durante la notte di martedì
far into the night
a tarda notte
in the dead of (the) night
nel cuore della notte
wedding night
prima notte di nozze
the Arabian Nights
le mille e una notte
Twelfth Night
notte dell'Epifania
to work nights
lavorare di notte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
I should probably travel four time zones west once every week... or just continue to enjoy being a night owl.
phys.org
The website brought out the night owl in its users with the most popular hours to watch existing between 10pm and midnight.
www.nzherald.co.nz
She lived on coffee, always had a cigarette, and was a night owl.
www.kvue.com
How can the night owl go about hunting its supper of rodents if humanity lights up the habitat?
www.dailymail.co.uk
He's a night owl and never goes to bed before midnight.
www.lifehacker.com.au
Our son's sleep schedule has kind of morphed because of my work schedule, so he is a night owl.
www.news-gazette.com
The opposite of a lark is a night owl, someone who usually stays up late and may feel most awake in the evening.
en.wikipedia.org
I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.
www.huffingtonpost.com
Perhaps you're a night owl with a little problem -- physical or romantic.
www.winnipegfreepress.com
I've always been a night owl, so it was rare for me to go to bed before my husband.
www.smh.com.au

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"night owl" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste