rewarded im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für rewarded im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reward [Brit rɪˈwɔːd, Am rəˈwɔrd] SUBST

1. reward (recompense):

reward

ricompensa f

a £50 reward will be offered

verrà offerta una ricompensa di 50 sterline

there is a 500 dollars reward for Billy the Kid

c'è una taglia di 500 dollari su Billy the Kid

a poor reward übtr

una magra ricompensa

2. reward (satisfaction):

reward übtr

soddisfazione f

II.reward [Brit rɪˈwɔːd, Am rəˈwɔrd] VERB trans (for efforts, service)

reward

ricompensare (for di, per)

to reward sb with a cheque, prize

ricompensare qn con un assegno, con un premio

III.reward [Brit rɪˈwɔːd, Am rəˈwɔrd]

virtue is its own reward Sprichw

= la virtù ha in se stessa la sua ricompensa

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be handsomely rewarded

essere profumatamente or lautamente ricompensato

exorbitantly pay, reward

eccessivamente

poxy reward, salary

schifoso, da schifo

undeservedly praise, reward, win

immeritatamente, senza merito

the finder will receive a reward

chi lo ritrova riceverà una ricompensa

Übersetzungen für rewarded im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mercede

reward

ricompensa

reward

per ricompensa di

as a reward for, in payment for

offrire una ricompensa per qc

to offer a reward for sth

ricevere qc come or per or in ricompensa

to receive sth as a reward

una misera or magra ricompensa

a poor reward

rimeritare

to reward

ricompensare

to reward per: for con: with

ricompensare qn con un premio

to reward sb with a prize

rewarded im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rewarded im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reward [rɪ·ˈwɔ:rd] SUBST

reward

ricompensa f

II.reward [rɪ·ˈwɔ:rd] VERB trans

reward

ricompensare

Übersetzungen für rewarded im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gratificazione

reward

ricompensa

reward

ricompensare

to reward

rimunerazione

reward

paga

reward

rimunerare

to reward

gratificare

to reward

premiare (sforzo, sincerità)

to reward

una -a ricompensa

a suitable reward

rewarded Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to offer a reward

offrire una ricompensa

to reward/punish sb according to merit

premiare/punire qu secondo il merito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The way the tribunal is set up now, the complainant is rewarded for taking a risk-free grab at a big bag of money.

en.wikipedia.org

Environmentally responsible fisheries management and practices are rewarded with the use of its blue product ecolabel.

en.wikipedia.org

Tupperware hosts are rewarded with free products based on the level of sales made at their party.

en.wikipedia.org

Correct answers are rewarded with a fragment of a Bible verse while incorrect answers cause a candle to burn down.

en.wikipedia.org

He believes that animal trainers have to take time to get to know their animals and learn how they like to be rewarded.

en.wikipedia.org

Ensure culture is part of the performance assessment system, so behaviours that exhibit the preferred qualities are rewarded and expected.

www.theglobeandmail.com

According to him, the house of representatives member-elect agelong loyalty and patience in the progressive fold has paid off for him and rewarded him.

www.vanguardngr.com

All efforts were rewarded in 1885 when the actual unification took place.

en.wikipedia.org

According to family legend, after staying with the captain, the prince rewarded him with this prized drink recipe.

en.wikipedia.org

Sharp-sighted visitors to the ecosanctuary may be rewarded with one of these on a daytime spider hunt, so bring your children or grandchildren along.

www.odt.co.nz