scherzo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für scherzo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

scherzo <Pl scherzos, scherzi> [Brit ˈskɛːtsəʊ, Am ˈskɛrtsoʊ] SUBST

Übersetzungen für scherzo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
scherzo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The trio's forthright delivery of the first movement found a telling contrast in the crisp, light-footed scherzo and the winsome grace of the slow movement.
www.sfgate.com
It provides a diversion to the blithe scherzo, contrasting sharply in tone and adding gravity to the prevailing humor.
en.wikipedia.org
The first thirty measures are preserved in full score, but the entire rest of the scherzo proper (both strains) only in short score.
en.wikipedia.org
It lurches about impulsively and has thrilling momentsbut also some pretty distressing examples of shoddy ensemble, particularly in the scherzo and finale.
en.wikipedia.org
The following exists: the first two movements complete in full score, the first two pages of a scherzo in full score.
en.wikipedia.org
The first movement is in 3/4, the second in 3/8 and the third (an incomplete scherzo) also in 3/4.
en.wikipedia.org
The third movement is a scherzo and trio.
en.wikipedia.org
However, his early works include a piano concerto, a tone poem, and scherzo for orchestra.
en.wikipedia.org
The scherzo then returns, but in "ppp", and containing an instruction to hold down the una corda and damper pedals.
en.wikipedia.org
The return of the scherzo is now complemented by threatening thuds from the bass drum and brass.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scherzo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski