staffed im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für staffed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

short-staffed [Brit ʃɔːtˈstɑːft, Am] ADJ

to be short-staffed

essere a corto di personale

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

1. staff <Pl staffs, staves> (stick):

staff (for walking)

bastone m

staff (crozier)

(bastone) pastorale m

staff (as weapon)

bastone m

to lean on one's staff

appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <Pl staffs> (employees):

staff

personale m

staff

dipendenti mpl

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff SCHULE, UNIV

corpo m docente

member of staff

membro del corpo insegnante

to join the staff

entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff

fare parte del corpo docente

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U MILIT:

staff

stato m maggiore

5. staff MUS:

staff

pentagramma m

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] VERB trans

staff owner company, business:

staff

dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:

fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?

dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians

il personale del ristorante è tutto italiano

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

general staff [Brit, Am ˈdʒɛn(ə)rəl stæf] SUBST MILIT

general staff

stato m maggiore

half-staff [Am ˌhæfˈstæf] SUBST Am

half-staff → half mast

Siehe auch: half mast

half mast [Brit] SUBST

at half mast flag

a mezz'asta

at half mast Brit scherzh trousers

troppo corto

kitchen staff SUBST U + verbo Sg o Pl

kitchen staff

personale m addetto alla cucina

staff training [ˈstɑːfˌtreɪnɪŋ, ˈstæf-] SUBST

staff training

training m del personale

staff training

addestramento m del personale

custodial staff SUBST U + verbo Sg o Pl

custodial staff

personale m di sorveglianza

senior staff [ˌsiːnɪəˈstɑːf, -ˈstæf] SUBST

1. senior staff ADMIN:

senior staff

quadri mpl superiori

2. senior staff Brit UNIV:

senior staff

docenti mpl

counter staff [ˈkaʊntəˌstɑːf, -ˌstæf] SUBST

counter staff

personale m che lavora allo sportello

counter staff

sportellisti mpl

staffed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für staffed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

short-staffed ADJ

short-staffed

a corto di personale

I.staff [stæf] SUBST

1. staff (employees):

staff

personale m

the editorial staff

la redazione

the teaching staff

il corpo insegnante

2. staff MILIT:

staff

Stato m Maggiore

3. staff (stick):

staff

bastone m

staff of office

bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff

asta f

5. staff <staves> MUS:

staff

pentagramma m

II.staff [stæf] VERB trans

staff

dotare di personale

hotel staff SUBST

hotel staff

personale m d'albergo

staff seargeant SUBST

staff seargeant

sergente m maggiore

teaching staff SUBST

teaching staff

corpo m docente

clerical staff SUBST

clerical staff

personale m d'ufficio

office staff SUBST

office staff

personale m amministrativo

coaching staff SUBST + sing/pl Verb

coaching staff

personale m docente

part-time staff SUBST

part-time staff

personale m part time

Übersetzungen für staffed im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pentagramma

staff

staffed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hire more staff

assumere altro personale

the editorial staff

la redazione

the teaching staff

il corpo insegnante

staff of office

bastone di comando

auxiliary staff

personale ausiliario

as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year

per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale

editorial staff

redazione f

a cut in production/staff

una riduzione della produzione/del personale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Fizzy is unable to find employment, though, because every company is already staffed.

en.wikipedia.org

Each station house was staffed by a captain, a lieutenant and several sergeants.

en.wikipedia.org

The yearbook is staffed by students with a faculty oversight.

en.wikipedia.org

The club has been staffed purely by unpaid volunteers since the early 1990s.

en.wikipedia.org

Since 2006, the station has been one of the first on the network to operate without a staffed ticket office.

en.wikipedia.org

An actual print shop would not have been staffed by such beauties.

en.wikipedia.org

Gradually we observe that this is an assembly line in a prison, staffed by prisoners.

en.wikipedia.org

In 2007, the center staffed 40 hospital beds and had 179,527 visits of which 16,555 were emergency room visits.

en.wikipedia.org

He was responsible for establishing a medical psychiatric liaison service staffed largely by internists.

en.wikipedia.org

The control portal was staffed with as many as 1,000 passport control, customs and border police employees.

en.wikipedia.org