unlike im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für unlike im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] PRÄP

1. unlike (in contrast to):

unlike

diversamente da, a differenza di, contrariamente a

unlike me, he likes sport

contrariamente a me, gli piace lo sport

2. unlike (different from):

unlike

diverso da

the house is (quite) unlike any other

la casa è molto diversa da qualunque altra

they are quite unlike each other

non si assomigliano affatto or per niente

3. unlike (uncharacteristic of):

it's unlike her (to be so rude)

non è da lei (essere così scortese)

how unlike John!

che strano da parte di John! non è proprio nello stile di John!

II.unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] ADJ mai attrib.

the two brothers are unlike in every way

i due fratelli sono completamente diversi tra loro

Übersetzungen für unlike im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essere (del tutto) differenti l'uno dall'altro

to be (totally) different or unlike (in every way)

contrariamente a me, gli piace lo sport

unlike me, he likes sport

non si assomigliano affatto

they are quite unlike each other

non si somigliano affatto

they are quite unlike each other

a differenza di

unlike

al contrario dei tuoi amici (diversamente da)

unlike your friends

che strano, da parte di John!

how unlike John!

non è da lui

it's not like him, it's unlike him

unlike im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unlike im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.unlike [ʌn·ˈlaɪk] ADJ

unlike

diverso, -a

II.unlike [ʌn·ˈlaɪk] PRÄP

1. unlike (in contrast to):

unlike

a differenza di

unlike you, I'm not a great dancer

a differenza di te, io non sono un grande ballerino

2. unlike (different from):

unlike

diverso, -a da

he's so unlike his father

è così diverso dal padre

3. unlike (not characteristic of):

it's unlike him (to be so quiet)

non è da lui (essere così silenzioso)

Übersetzungen für unlike im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a differenza di

unlike

unlike Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unlike you, I'm not a great dancer

a differenza di te, io non sono un grande ballerino

he's so unlike his father

è così diverso dal padre

it's unlike him (to be so quiet)

non è da lui (essere così silenzioso)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Unlike seasons one through three, season four (196263) consists of one-hour episodes.

en.wikipedia.org

Unlike the original song, this was not released as a single.

en.wikipedia.org

Unlike others, these vampires do not need to feed on blood to survive.

en.wikipedia.org

Unlike most in their field, they design and build their own instruments to capture the secrets of space.

en.wikipedia.org

Unlike in most other racing games a player can enter any division of racing he or she chooses.

en.wikipedia.org

Unlike others, the 1 kroon and 50 krooni notes were issued only once.

en.wikipedia.org

Unlike in 2006, the winner was selected through televoting only.

en.wikipedia.org

The town itself is unlike others in the area, as it has no real centre.

en.wikipedia.org

These may or may not take the form of a short tube but are quite unlike the long tubes found in the phyllophorids.

en.wikipedia.org

He appears to have no powers, unlike his students.

en.wikipedia.org