Übersetzungen für „damage“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . damage [ˈdæmɪdʒ] VERB trans

damage building, object

danificar

damage health, reputation

prejudicar

II . damage [ˈdæmɪdʒ] SUBST kein Pl

1. damage (harm):

damage to environment

prejuízo m

damage to objects

estrago m

damage to pride, reputation

dano m

2. damage pl JUR:

damage

perdas f e danos

brain damage SUBST

brain damage

lesão f cerebral

Beispielsätze für damage

material damage

dano material

to wreak damage (on sth)

causar danos (a a. c.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Winds gusted from 6070 miles per hour (95110 km/h), causing minor wind damage.

en.wikipedia.org

Small watercraft, docks and boathouses sustained damage, but otherwise the storm's effects on the east coast were more moderate compared to other areas.

en.wikipedia.org

The research also detected the proliferation of binucleate hepatocytes a sign that the liver is attempting to rectify damage caused by a low protein diet.

www.express.co.uk

Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.

www.telegraph.co.uk

An independent report indicated that an accidental rapid pressurization combined with lightly gusting wind and a location of previously undetected damage caused the tear.

en.wikipedia.org

If a battle is ended in a turn with no damage incurred, there is no expenditure in VP.

en.wikipedia.org

Chronic exposure to humans may cause kidney damage.

en.wikipedia.org

Huff escaped any serious damage to hold onto third.

en.wikipedia.org

It is quite clear that getting to the truth is not a goal, its real objective is damage limitation and face-saving.

www.independent.co.uk

He is noted for his research on the use of common marmoset in teratology studies, cell death and teratogenic embryonic damage.

en.wikipedia.org