Übersetzungen für „roll“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . roll [roʊl, Brit rəʊl] SUBST

1. roll (turning over):

roll

rolagem f

2. roll kein Pl (swaying movement):

roll

balanço m

3. roll of paper:

roll

rolo m

4. roll (noise):

roll of drum

rufo m

5. roll (bread):

roll

pãozinho m

II . roll [roʊl, Brit rəʊl] VERB trans

1. roll (push):

roll

rolar

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

enrolar a. c. em a. c.

3. roll (make):

roll cigarette

enrolar

III . roll [roʊl, Brit rəʊl] VERB intr

roll ball

rolar

roll ship

balançar

roll around VERB intr

roll around

rolar

roll by VERB intr

roll by time:

roll by

passar

roll in VERB intr übtr

roll in money:

roll in

chover

roll over VERB intr

roll over

virar

I . roll up VERB intr ugs

roll up

aparecer

II . roll up VERB trans

roll up sleeves

arregaçar

roll up string

enrolar

roll call SUBST

roll call

lista f de chamada

sausage roll SUBST esp Brit

sausage roll

enroladinho m de salsicha

spring roll SUBST

spring roll

rolinho m primavera

toilet roll SUBST Brit, Aus

toilet roll

rolo m de papel higiênico

Beispielsätze für roll

electoral roll

registro m eleitoral

to roll the dice

lançar os dados

rock (and roll)

rock (and roll)

to roll sth into sth

enrolar a. c. em a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Thinking that she was dead at that point, he set fire to a quilt in the bedroom and a kitchen roll downstairs.

www.breakingnews.ie

Spoon onto some cling film, then roll into a log about 5cm in diameter.

www.stuff.co.nz

These atomic commits allow for greater understandability, less effort to roll back changes, easier bug identification.

en.wikipedia.org

A comically-tiny egg and small, undercooked piece of bacon, looking almost lost on the large bread roll they're sitting on.

www.thestar.com

Everybody would be snapped out of their programmed environment through this rock and roll-induced liberated selflessness.

en.wikipedia.org

Safety upgrades for 2004 included a roll-sensing feature for the side curtain airbags, a tire pressure monitoring system, and an optional rear backup camera system.

en.wikipedia.org

Roll the dough out, between the wax paper sheets, to an 11-inch circle.

www.huffingtonpost.com

Also, since half-dollars rarely circulate, most bank tellers are probably unaware of the proper length and/or weight of a roll.

en.wikipedia.org

Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket.

en.wikipedia.org

In addition, he must now make a second roll to resist gaining a derangement (a trait that affects characters' rolls and actions).

en.wikipedia.org