Übersetzungen für „storm“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . storm [stɔːrm, Brit stɔːm] SUBST

1. storm METEO:

storm

tempestade f

2. storm übtr:

storm

agitação f

to take sth by storm

tomar a. c. de assalto

II . storm [stɔːrm, Brit stɔːm] VERB intr (speak angrily)

storm

esbravejar

III . storm [stɔːrm, Brit stɔːm] VERB trans

storm

tomar de assalto

Beispielsätze für storm

to weather the storm übtr

enfrentar a tempestade

the calm before the storm a. übtr

a calmaria antes da tempestade

any port in a storm Sprichw

quem não tem cão caça com gato

to take sth by storm

tomar a. c. de assalto

but for the storm, we would have gone

não fosse a tempestade, teríamos ido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I did once storm out of a restaurant because the kids were being so annoying.

www.bbc.co.uk

Although the storm developed an impressive upper-level outflow and well-organized thunderstorm activity.

en.wikipedia.org

Once the storm is over, he is faced with the problem of how to extricate himself from the whale.

en.wikipedia.org

The storm then curved southeastward and then east-northeastward ahead of a deep-layer trough.

en.wikipedia.org

Although it was at the centre of the subprime storm, the wider group has weathered the financial crisis of 20072010 better than other global banks.

en.wikipedia.org

Local government officials encouraged all businesses to close down, and local hospitals braced for the storm by preparing living and sleeping areas for essential personnel.

en.wikipedia.org

Their marriage was composed of terror and great violence, storm-tossed and seasoned with all the terrible salts of pain.

hereandnow.wbur.org

Not having checked the weather forecast, he got caught in a storm.

en.wikipedia.org

The first types of wastewater legally allowed into the storm sewers were dishwater and other kitchen wastes.

en.wikipedia.org

The storm caused no impact outside of Cape Verde.

en.wikipedia.org