copy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für copy im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.copy ['kɒpi] SUBST

1. copy (duplicate):

copy

duplikat m

copy of a document

fotokopija f

copy of a photo

kopija f

JUR a true copy

verodostojna kopija

2. copy (issue):

copy

primerak m

have you got a copy of the latest Vogue?

imaš li primerak poslednjeg Voga?

hard copy COMPUT

štampana kopija

3. copy kein Pl PRESSE:

copy

članak m

copy (in advertising)

tekst m

disasters make good copy for newspapers

katastrofe su dobra tema za novinske članke

clean copy

čistopis

II.copy <-ie-> ['kɒpi] VERB trans

1. copy (duplicate):

copy

duplirati

copy

iskopirati // kopirati

copy [down] (from text)

prepisati // prepisivati

copy [down] (from words)

zapisati // zapisivati

2. copy (imitate):

copy person

imitirati

copy style

oponašati

copy picture

kopirati

3. copy (plagiarize):

copy

plagirati

III.copy <-ie-> ['kɒpi] VERB intr

1. copy (imitate):

copy

oponašati

2. copy (in school):

copy

prepisivati

'copy edi·tor SUBST

copy editor

redaktor(ka) m (f)

copy editor (press, publishing house)

urednik (urednica) m (f)

'mas·ter copy SUBST

master copy

original m

hard 'copy SUBST COMPUT

hard copy

štampani primerak f

copy pro·'tec·tion SUBST kein Pl COMPUT

copy protection

zaštita f od umnožavanja

top 'copy SUBST

top copy

prvi primerak m

fair 'copy SUBST

fair copy

uredno prepisan ili korigovan tekst

pres·en·ta·tion 'copy SUBST PRESSE

presentation copy

autorski primerak m

'car·bon copy SUBST

carbon copy

indigo kopija f

carbon copy übtr

slika i prilika f

'knock·ing copy SUBST kein Pl

knocking copy

reklama kojom se ponižava konkurencija f

copy Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

JUR a true copy

verodostojna kopija

have you got a copy of the latest Vogue?

imaš li primerak poslednjeg Voga?

hard copy COMPUT

štampana kopija

disasters make good copy for newspapers

katastrofe su dobra tema za novinske članke

clean copy

čistopis

copy [down] (from words)

zapisati // zapisivati

free copy/ticket

besplatan primerak/karta

advance copy

rezervacija

a Xerox copy

fotokopija

hard copy

štampani primerak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Parents should bring a certified copy of the child's birth certificate and immunization records for registration.

rapidcityjournal.com

Simply click hereto be emailed your free copy now.

www.fool.com.au

Only certain beneficiaries and possible heirs can request a copy of the revocable living trust after you pass away.

asianjournal.com

Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.

theconversation.com

Restoring the backup copy of these data may reset the volume's password to what it was when the backup was taken.

en.wikipedia.org

Part of the plot revolves around retrieving the missing master copy of a film cartridge that makes viewers lose all interest in anything other than viewing it.

www.businessinsider.com.au

The women in the royal family were very particular about their kimonos and forbade anyone to copy the same kimono pattern style.

en.wikipedia.org

The document was handed to staff and marked for immediate destruction after reading, but a horrified whistle- blower smuggled a copy out of the now-closed school.

www.chroniclelive.co.uk

This is now rare, and a mint copy with a dust cover is worth hundreds of pounds.

en.wikipedia.org

Aggressive editing could have shortened the book without loss of substance, and capable copy-editing and proofreading would have produced a much cleaner text.

www.horsetalk.co.nz