squeeze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für squeeze im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.squeeze [skwiːz] SUBST

1. squeeze (press):

squeeze

stisak m

kein Pl to give sth a squeeze

stisnuti nešto

2. squeeze WIRTSCH (limit):

squeeze

nestašica f

a squeeze on spending

nestašica novca

3. squeeze kein Pl (fit):

squeeze

gužva f

squeeze

stiska f

it'll be a tight squeeze

biće prava stiska

4. squeeze ugs veraltet (person):

squeeze

mali m

squeeze

mala f u romantičnoj vezi übtr

II.squeeze [skwiːz] VERB trans

1. squeeze (press):

squeeze

stisnuti // stiskati

squeeze a lemon, an orange a sponge

iscediti // cediti

2. squeeze (extract):

freshly squeezed orange juice

sveže ceđena pomorandža

to squeeze profit [from sth] übtr

izvući dobit iz nečega

3. squeeze:

squeeze (push in)

ugurati // gurati

squeeze (push through)

provući // provlačiti

4. squeeze (constrict):

squeeze

strogo ograničiti // ograničavati

high interest rates are squeezing consumer spending

visoke kamatne stope ograničavaju kupovnu moć potrošača

5. squeeze ugs (threaten):

to squeeze sb

pričepiti nekoga

Wendungen:

to squeeze sb dry

iscediti nekoga ugs

III.squeeze [skwiːz] VERB intr (fit into)

to squeeze into sth

uvući se negde

to squeeze past sth

provući se nekuda

to squeeze through sth

provući se kroz nešto

squeeze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein Pl to give sth a squeeze

stisnuti nešto

a squeeze on spending

nestašica novca

it'll be a tight squeeze

biće prava stiska

to squeeze profit [from sth] übtr

izvući dobit iz nečega

to squeeze sb dry

iscediti nekoga ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This means that a double squeeze matrix exists.

en.wikipedia.org

On his first attempt he used lip balm to squeeze out of a pair of handcuffs.

en.wikipedia.org

Mush the pulp over it to squeeze out the flavor, and then dispose what's left.

preen.inquirer.net

I have to squeeze in through the gaps and then plop into a seat built for someone about 10 centimetres shorter and 30 kilograms lighter.

www.carsguide.com.au

But said businesses have to be cautious after the credit squeeze during the worst of the economic downturn.

www.ctvnews.ca

It uses strong psychic power to squeeze its opponent's brain, causing unbearable headaches.

en.wikipedia.org

Even so, if funding markets haven't reopened by the beginning of next year, a second, very significant credit squeeze will begin to kick in.

www.telegraph.co.uk

This averted a long credit squeeze.

www.telegraph.co.uk

Into the 1970s, model makers began to feel the squeeze of rising costs.

en.wikipedia.org

Place a clean dishtowel or doubled up paper towels over the pot and then squeeze the lid into place.

food.ndtv.com