tip im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tip im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.tip¹ <-pp-> [tɪp] VERB trans

1. tip (attach to extremity of):

mountains tipped with snow

planinski vrhovi pokriveni snegom

2. tip (dye one's hair):

to tip one's hair

ofarbati kosu

II.tip¹ [tɪp] SUBST

1. tip (pointed end):

tip

šiljak m

the tipof finger

vrh prsta

Wendungen:

the tip of the iceberg

vrh ledenog brega

it's on the tip of my tongue

to mi je navrh jezika

I.tip² [tɪp] SUBST Brit

1. tip (garbage dump):

tip

đubrište nt

2. tip ugs (mess):

tip

nered m

II.tip² <-pp-> [tɪp] VERB trans

1. tip (empty out):

to tip sth into sth

presipati nešto u nešto

2. tip impers:

it's tipping [it] down Brit, Aus ugs

kiša lije

3. tip (tilt):

tip

nagnuti // naginjati

to tip the balance

prevagnuti

to tip the window

kipovati prozor

4. tip (touch):

tip

dodirnuti // dodirivati

to tip one's cap

dodirnuti kapu u znak pozdrava

III.tip² <-pp-> [tɪp] VERB intr

1. tip Brit (dump):

“No tipping”

ne bacaj smeće

2. tip (tilt):

tip

nagnuti // naginjati

I.tip³ [tɪp] SUBST

1. tip (money):

tip

napojnica f ugs

tip

bakšiš m

to leave a 10% tip

ostaviti napojnicu od 10%

2. tip (suggestion):

tip

savet m

tip

sugestija f

helpful/useful tip

koristan savet

take a tip from me ...

prihvati moj savet...

II.tip³ <-pp-> [tɪp] VERB trans

1. tip (give money to):

tip

dati // davati napojnicu

2. tip esp Brit (predict):

tip

predvideti // predviđati ugs

tip

tipovati

he is being tipped as the next Prime Minister

njega vide kao sledećeg premijera

III.tip³ <-pp-> [tɪp] VERB intr

tip

nagovestiti // nagoveštavati

'felt-tip SUBST, felt-tip 'pen SUBST

felt-tip

flomaster m

I.tip out VERB intr

tip out

isprazniti // prazniti

II.tip out VERB trans

tip out

nagnuti // naginjati

'tip-off SUBST ugs

tip-off

dojava f

tip-off

znak m

tip off VERB trans

tip off

dojaviti // dojavljivati ugs

tip off

otkucati // otkucavati

tip over VERB trans, intr

tip over

prevrnuti // prevrtati

tip over

oboriti // obarati

tip-'top ADJ ugs

tip-top

cakum-pakum

tip-top

izvrstan

tip-top

savršen

tip-top

perfektan

'tip-up seat SUBST

tip-up seat

sedište nt na sklapanje

tip Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to tip liberally

dati velikodušnu napojnicu

the tip of the iceberg

vrh ledenog brega

it's on the tip of my tongue

to mi je navrh jezika

to leave a 10% tip

ostaviti napojnicu od 10%

helpful/useful tip

koristan savet

take a tip from me ...

prihvati moj savet...

to tip handsomely

dati veliku napojnicu

to tip incorrectly

dati pogrešan savet

to tip the scales [at sth]

težiti [nečemu]

to tip generously

dati veliku napojnicu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

On the eve of his election his gave a racing tip to an audience at an election meeting.

en.wikipedia.org

Evidential standards were very low: a tip-off by an anonymous informer was considered sufficient grounds for arrest.

en.wikipedia.org

The most common energy source used is radiofrequency energy delivered through the platinum-iridium tip of an ablation catheter.

jama.jamanetwork.com

The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.

en.wikipedia.org

It may be propagated readily from seed sown in the fall, or from tip cuttings taken in late spring and early summer.

en.wikipedia.org

Cheeks should be plump, and the beak should be broad and stout and rather blunt at the tip.

en.wikipedia.org

The scratch awl is basically a steel spike with its tip sharpened to a fine point.

en.wikipedia.org

Plan to tip up to $300 per person.

www.theglobeandmail.com

You tip up the plastic chairs to drain the water off the seats and flick off the maple leaves.

www.telegraph.co.uk

The plot was heavily depreciated through clay and gravel extraction during the 18th and 19th centuries and it was used as a rubbish tip up until the 1950s.

en.wikipedia.org