Übersetzungen für „answer“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] SUBST

1. answer to:

answer (reply)

odgovor m na

answer (reaction)

odziv m

there was no answer (telephone)

nihče se ni oglasil

there was no answer (doorbell)

nikogar ni bilo doma

in answer to your letter ...

v odgovor na vaše pismo ...

2. answer MATH:

answer

rešitev f

answer to a problem

rešitev problema

II . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] VERB trans

answer

odgovarjati [perf odgovoriti]

answer

odvrniti

answer

(raz)reševati [perf (raz)rešiti]

answer

izpolnjevati [perf izpolniti]

answer

odpreti

to answer the telephone

oglasiti se na telefon

to answer sb

odgovoriti komu

that answered our prayers

s tem so bile naše molitve uslišane

to answer charges JUR

zagovarjati se

to answer charges JUR

odgovoriti na obtožbe

III . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] VERB intr

answer

odgovarjati [perf odgovoriti]

nobody answered (telephone)

nihče se ni oglasil

nobody answered (doorbell)

nihče ni odprl

answer VERB

Benutzereintrag

answer for myself trans jurisdiction

zagovarjati se

answer VERB

Benutzereintrag

answer again (gainsaying) trans

ugovarjati

answer back VERB intr

answer

ugovarjati

don't answer back!

ne ugovarjaj!

answer for VERB intr

answer

odgovarjati za

answer

biti odgovoren za

answer

jamčiti za

to have a lot to answer for

imeti veliko na vesti

answer to VERB intr

1. answer (take orders):

to answer to sb

odgovarjati komu

2. answer description:

answer

ustrezati

3. answer scherzh (respond to):

to answer to the name of ...

slišati na ime ...

Beispielsätze für answer

I'll answer the telephone

jaz se bom oglasil

to answer the phone

oglasiti se na telefon

to answer sb's prayer(s)

uslišati molitev [or željo] koga

there was no answer (telephone)

nihče se ni oglasil

answer to a problem

rešitev problema

to answer the telephone

oglasiti se na telefon

don't answer back!

ne ugovarjaj!

to answer charges

zagovarjati se [na sodišču]

in answer to your letter ...

v odgovor na vaše pismo ...

to answer in the affirmative

odgovoriti pritrdilno

her answer was so predictable

njen odgovor je bil povsem pričakovan

he got the answer wrong

narobe je odgovoril

in answer to your question

da odgovorim na vaše vprašanje

to answer the call of nature euph

opraviti potrebo

to press sb for an answer/decision

zahtevati odgovor/odločitev od koga

to have a lot to answer for

imeti veliko na vesti

to answer to the name of ...

slišati na ime ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Tech-savvy office staff could chase up a query and expect an answer straight away, without having to pick up the phone.

news.bbc.co.uk

A wrong answer on the question will cause the contestant to drop back down to $10,000.

en.wikipedia.org

Anagram clues are characterized by an indicator word adjacent to a phrase that has the same number of letters as the answer.

en.wikipedia.org

Each correct answer added points, while each incorrect answer deducted them.

en.wikipedia.org

The other player must answer truthfully if he has no more than 10 cards left, otherwise he can refuse to answer.

en.wikipedia.org

The answer to a resolution for the country does not rest with me.

en.wikipedia.org

This is so because there will often be no single right answer to the questions that are under review against the standard of reasonableness.

en.wikipedia.org

See what they have to say before you check off your final answer.

consequenceofsound.net

The answer depends on the ambit of the term in the circumstances.

en.wikipedia.org

Interventional and observational research are equally important in helping to answer questions, develop new treatments, and ultimately find a cure for Parkinson's.

en.wikipedia.org