Englisch » Slowenisch

I . count·er [ˈkaʊntəʳ] SUBST

1. counter:

counter (service point)
[prodajalni] pult m
counter (in bank, post office)
okence n
counter (in pub)
točilna miza f
[kitchen] counter Am
kuhinjski pult
over the counter
v prosti prodaji
under the counter übtr
na črno
checkout counter
blagajna
to work at/behind the counter
delati na okencu

2. counter:

counter (person)
preštevalec (preštevalka) m (f) [glasov]
counter (machine)
števec m

3. counter (disc):

counter
[igralni] žeton m

II . count·er [ˈkaʊntəʳ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
counter
odgovarjati na [perf odgovoriti na]
counter
nasprotovati
counter
boriti se proti

III . count·er [ˈkaʊntəʳ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
counter
maščevati se
counter
nasprotovati

IV . count·er [ˈkaʊntəʳ] ADV

ˈcheck·out count·er SUBST

coun·ter-ˈes·pio·nage SUBST no Pl

coun·ter-in·ˈtel·li·gence SUBST

ˈcoun·ter-re·cruit·er SUBST

ˈcoun·ter-re·cruit·ing SUBST no Pl

coun·ter-revo·ˈlu·tion SUBST

coun·ter-ˈter·ror·ism SUBST no Pl

ˈrev count·er SUBST ugs

rev counter
števec m obratov [na minuto]

ˈtick·et count·er SUBST

ticket counter BAHN
potniška blagajna f
ticket counter THEAT
blagajna f [za vstopnice]

ˈcheck-in count·er SUBST, ˈcheck-in desk SUBST

check-in counter
prijavno mesto n

over-the-ˈcount·er ADJ attr

1. over-the-counter (without prescription):

over-the-counter drugs, medication
brez recepta

2. over-the-counter FIN:

over-the-counter
zunajborzen

I . under-the-ˈcount·er ADJ attr

II . under-the-ˈcount·er ADV

Beispielsätze für counter

checkout counter
blagajna
[kitchen] counter Am
kuhinjski pult
bargain counter
pult s posebnimi ponudbami
over the counter
v prosti prodaji
under the counter übtr
na črno
counter-espionage service
protiobveščevalna služba
she went up to the counter
šla je do blagajne
to work at/behind the counter
delati na okencu
to act/run counter to sth
ravnati/potekati nasprotno od česa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The committee stated that the publication was almost wholly counter-productive and in the event only served to undermine the credibility of the government's case.
en.wikipedia.org
This counter-intuitive hypothesis has captured the attention of scientists and public alike in recent years.
en.wikipedia.org
The result is called a ripple counter, which can count to where "n" is the number of bits (flip-flop stages) in the counter.
en.wikipedia.org
The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.
en.wikipedia.org
By 1968 the once proud streamliner had three cars: a baggage car, a coach and an automat lunch counter car.
en.wikipedia.org
He organized a counter-intelligence group using locally-recruited agents.
en.wikipedia.org
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
However, the complication can be counter-productive.
en.wikipedia.org
At the check-in counter, passengers' passports and tickets are closely examined.
en.wikipedia.org
The farmers fought against the counter-reformation.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"counter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste