Übersetzungen für „emptor“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

caveat emptor

izključitev odgovornosti prodajalca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

You are dependent on the manufacturer to get it right, so caveat emptor applies here with the downside being your safety or life at risk.

www.darkreading.com

As much as it's a matter of caveat emptor and reading the small print for the leaseholder, potential freeholders should likewise beware.

www.spectator.co.uk

Should we have a financial advice industry that's based on selling products and where the guiding principle for clients is caveat emptor?

www.theglobeandmail.com

Seeing as there's no certification for food critic, it is basically caveat emptor, and it really always has been.

www.washingtoncitypaper.com

While caveat emptor -- buyer beware -- applies to every real estate sale, it shouldn't be used to justify unethical or even illegal behaviour.

www.moneysense.ca

The concept of caveat emptor (let the buyer beware) prevails.

www.washingtonpost.com

The quality of merchandise also was suspect and the hapless farmer had no recourse in a caveat emptor economy.

en.wikipedia.org

The law in this area is caveat emptor: buyer beware.

www.thestar.com

Should caveat emptor apply when buyers think they are hiring a professional to help them do the shopping?

www.theglobeandmail.com

The general law of the sale of property is caveat emptor (let the buyer beware) and buyers are under a general duty to inspect their purchase before taking possession.

en.wikipedia.org