Übersetzungen für „foreign“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

for·eign [ˈfɒrɪn] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

tuj

foreign

inozemski

foreign countries

tuje države

foreign currency

tuja valuta

2. foreign (involving other countries):

foreign policy

zunanja politika

foreign travel

potovanje v tujino

3. foreign (not belonging):

foreign

tuj

foreign body

tujek

for·eign ˈaffairs SUBST Pl

foreign affairs

zunanje zadeve f Pl

for·eign cor·re·ˈspond·ent SUBST

foreign correspondent

dopisnik (dopisnica) m (f) iz tujine

for·eign exˈchange SUBST no Pl

foreign exchange

devize f Pl

for·eign ˈmin·is·ter SUBST

foreign minister

minister (ministrica) m (f) za zunanje zadeve

ˈFor·eign Of·fice SUBST no Pl Brit

Foreign Office

ministrstvo n za zunanje zadeve

for·eign ˈre·la·ti·ons SUBST

foreign relations

mednarodni odnosi m Pl

For·eign ˈSec·re·tary SUBST Brit

Foreign Secretary

minister (ministrica) m (f) za zunanje zadeve

foreign matter SUBST

Benutzereintrag

foreign matter

tuja zadeva f

Beispielsätze für foreign

[foreign] currency

devize

foreign national

tuj državljan(ka) m (f)

foreign body

tujek

foreign countries

tuje države

foreign exchange

devize

foreign policy

zunanja politika

foreign travel

potovanje v tujino

foreign country

tujina

foreign currency

tuja valuta

[foreign language] assistant UNIV

lektor

a foreign language

tuj jezik

the [Foreign] legion

tujska legija

Foreign/Home office

ministrstvo za zunanje/notranje zadeve

her most productive period was her five-year stint as a foreign correspondent

njeno najbolj ustvarjalno obdobje je bilo, ko je pet let delala kot tuja dopisnica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Foreign exchange shortages inhibited mine maintenance, new exploration, and development investment.

en.wikipedia.org

On the reverse side, the general populace was forbidden foreign travel.

en.wikipedia.org

Mineral water from these springs is bottled and sold both in the domestic and foreign market.

en.wikipedia.org

After serving as minister of education and culture, he served as foreign minister from 1979 to 1982.

en.wikipedia.org

Excluded from foreign trade, they acted mainly as local markets and centres of craftsmanship.

en.wikipedia.org

Because currencies tend to move in small increments, foreign exchange traders use leverage, or borrowing, to accentuate their profits.

www.abc.net.au

The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.

en.wikipedia.org

Once these obstacles were overcome, work proceeded apace a difficult task because the conversion was accomplished in a foreign yard with non-standard materials.

en.wikipedia.org

Here two special examples of recombinant strains and their application: in both cases several plasmids with different foreign product genes were introduced into the yeast.

en.wikipedia.org

This would be intended to discourage foreign ownership of dwellings and free up housing stock for residents.

en.wikipedia.org